[{"data":1,"prerenderedAt":2554},["ShallowReactive",2],{"singleton:configuration:fr":3,"singleton:translationsCenterTranslation:fr":76,"page-content:fr:\u002Fresidence-hotel\u002Flodges\u002Flodge-vip":289,"singleton:trackingTracking:fr":442,"singleton:widget:fr":55,"singleton:LayoutHeader:fr":460,"singleton:layoutNavigation:fr":472,"singleton:layoutBooking:fr":741,"singleton:introModal:fr":801,"singleton:layoutActionBar:fr":831,"singleton:layoutFooter:fr":842,"i-icon:angle-down":955,"i-icon:cross":960,"i-theme:arrow-top-right":964,"i-icon:facebook":967,"i-icon:x":970,"i-icon:instagram":973,"i-icon:youtube":977,"i-icon:tripadvisor":979,"collection:room:fr:all":981,"i-icon:tag":2539,"i-icon:people":2542,"i-icon:area":2546,"i-icon:bed":2550},{"documentId":4,"logo":5,"alternativeLogo":12,"favicon":17,"establishmentName":23,"contact":24,"socials":34,"schedules":55,"credits":56,"publishedAt":75,"locale":67},"ve3dcsiq5u3zgp4np8zd0w61",[6],{"url":7,"alt":8,"legend":9,"width":10,"height":11},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-logo.webp","Texte en français \"Domaine & Spa du HIRTZ\" écrit en deux polices différentes, avec \"Domaine & Spa\" en plus petit et \"du HIRTZ\" en plus grand","",243,80,[13],{"url":14,"alt":9,"legend":9,"width":15,"height":16},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-alternative-logo.webp",247,82,[18],{"url":19,"alt":20,"legend":9,"width":21,"height":22},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-favicon.webp","Un arbre blanc stylisé avec des branches sur un fond vert, accompagné d'une silhouette de cerf",196,188,"Domaine & Spa du Hirtz",{"id":25,"email":26,"phone":27,"address":28},"8","contact@domaineduhirtz.com","03 89 81 00 00",{"id":25,"postalCode":29,"city":30,"addressLine1":31,"addressLine2":32,"country":33},"68700","Wattwiller","Lieu dit du Hirtzenstein","Domaine du HIRTZ Résidence d'éco-tourisme - SPA","France",[35,39,43,47,51],{"id":36,"platform":37,"url":38},"31","facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fdomaineduhirtz\u002F",{"id":40,"platform":41,"url":42},"32","x","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002FDomaineHIRTZ",{"id":44,"platform":45,"url":46},"33","instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fdomaineduhirtz\u002F",{"id":48,"platform":49,"url":50},"34","youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fchannel\u002FUCnJY3GLLuP451YPiu8MwhgA",{"id":52,"platform":53,"url":54},"35","tripadvisor","https:\u002F\u002Fwww.tripadvisor.fr\u002FHotel_Review-g5074534-d9863899-Reviews-Domaine_du_Hirtz-Wattwiller_Haut_Rhin_Grand_Est.html",null,{"id":57,"legalNotices":58,"privacyPolicies":69,"accessibility":55},"10",{"documentId":59,"slug":60,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":62,"metaDescription":63,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":66,"locale":67,"category":68},"w98tp4svs3bbat0tmkovffrn","mentions-legales",true,"Mentions Légales · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Consultez les mentions légales du site Domaine & Spa du Hirtz","self","website","2026-10-01T12:50:35.886Z","fr","Page_pages",{"documentId":70,"slug":71,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":72,"metaDescription":73,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":74,"locale":67,"category":68},"l85eut94esx9klyy3abx5t5b","politique-confidentialite","Politique de Confidentialité · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Consultez la politique de confidentialité du site Domaine & Spa du Hirtz","2026-10-01T12:51:16.225Z","2026-10-15T07:13:48.888Z",{"documentId":77,"json":78,"publishedAt":288,"locale":67},"sbeq2azuoy654gh3vekv6tfn",[79,82,85,88,91,94,97,100,103,106,109,112,115,117,120,123,126,129,132,135,138,141,144,147,150,153,156,159,162,165,168,171,174,177,180,183,186,189,192,195,198,201,204,207,210,212,215,217,220,223,226,228,231,234,237,240,243,246,249,252,255,258,261,264,267,269,272,275,277,279,282,285],{"key":80,"value":81},"articles.discover","Découvrir",{"key":83,"value":84},"burger.to_open","Menu",{"key":86,"value":87},"burger_menu.aria_label.to_open","Ouvrir le menu",{"key":89,"value":90},"burger_menu.aria_label.to_close","Fermer le menu",{"key":92,"value":93},"collapsible_content.to_open","Lire la suite",{"key":95,"value":96},"collapsible_content.to_close","Réduire",{"key":98,"value":99},"credits.accessibility","Accessibilité",{"key":101,"value":102},"credits.cookies","Gestion des cookies",{"key":104,"value":105},"credits.legal_notices","Mentions légales",{"key":107,"value":108},"credits.made_by","Réalisation",{"key":110,"value":111},"credits.privacy_policies","Politique de confidentialité",{"key":113,"value":114},"credits.sitemap","Plan du site",{"key":116,"value":81},"discover",{"key":118,"value":119},"favorite","Coup de cœur",{"key":121,"value":122},"footer.follow_us","Suivez-nous",{"key":124,"value":125},"footer.schedules_title","Horaires",{"key":127,"value":128},"forms.email_error","Veuillez saisir une adresse e-mail valide.",{"key":130,"value":131},"forms.file_error","Le fichier sélectionné n'est pas valide.",{"key":133,"value":134},"forms.length_error","Ce champ ne doit pas dépasser {{max_characters}} caractères.",{"key":136,"value":137},"forms.need_to_accept","Vous devez cocher cette case pour continuer.",{"key":139,"value":140},"forms.not_valid_form","Le formulaire contient des erreurs. Veuillez vérifier les champs.",{"key":142,"value":143},"forms.required_error","Ce champ est obligatoire.",{"key":145,"value":146},"forms.send","Envoyer",{"key":148,"value":149},"forms.send_error","Une erreur est survenue lors de l'envoi. Veuillez réessayer.",{"key":151,"value":152},"forms.send_success","Votre message a bien été envoyé. Merci !",{"key":154,"value":155},"global.back_home","Retour à l'accueil",{"key":157,"value":158},"global.modal.intro","Fenêtre d'introduction",{"key":160,"value":161},"global.modal.to_close","Fermer la fenêtre",{"key":163,"value":164},"global.to_close","Fermer",{"key":166,"value":167},"global.video.pause","Mettre la vidéo en pause",{"key":169,"value":170},"global.video.play","Lire la vidéo",{"key":172,"value":173},"images.see_all","Voir toutes les photos",{"key":175,"value":176},"jobs.all","Tous",{"key":178,"value":179},"jobs.clear","Réinitialiser les filtres",{"key":181,"value":182},"jobs.discover","Voir l'offre",{"key":184,"value":185},"jobs.empty","Aucune offre ne correspond à votre sélection.",{"key":187,"value":188},"jobs.hours","{{hours}}\u002Fsemaine",{"key":190,"value":191},"jobs.prefix.availability","Disponibilité",{"key":193,"value":194},"jobs.prefix.contract","Contrat",{"key":196,"value":197},"jobs.prefix.location","Lieu",{"key":199,"value":200},"jobs.prefix.salary","Salaire",{"key":202,"value":203},"jobs.results_count","{{count}} offre(s) affichée(s)",{"key":205,"value":206},"languages","Langues",{"key":208,"value":209},"offers.discover","Découvrir l'offre",{"key":211,"value":119},"offers.highlighted_label",{"key":213,"value":214},"offers.person_max","Nombre de personnes maximum",{"key":216,"value":176},"partner_locations.all",{"key":218,"value":219},"partner_locations.empty","Aucun lieu ne correspond à votre sélection.",{"key":221,"value":222},"partner_locations.features_title","Équipements",{"key":224,"value":225},"partner_locations.filter_label","Filtrer :",{"key":227,"value":179},"partner_locations.reset",{"key":229,"value":230},"partner_locations.results_count","{{count}} lieux affichés",{"key":232,"value":233},"partner_locations.widget_title","Réserver",{"key":235,"value":236},"people","personnes",{"key":238,"value":239},"person","personne",{"key":241,"value":242},"rooms.discover","Découvrir la chambre",{"key":244,"value":245},"seminars.dimensions.height","Hauteur",{"key":247,"value":248},"seminars.dimensions.size","Surface",{"key":250,"value":251},"seminars.type.buffet","Buffet",{"key":253,"value":254},"seminars.type.class","Classe",{"key":256,"value":257},"seminars.type.cocktail","Cocktail",{"key":259,"value":260},"seminars.type.table","Table",{"key":262,"value":263},"seminars.type.theater","Théâtre",{"key":265,"value":266},"seminars.type.u","En U",{"key":268,"value":176},"treatments.all",{"key":270,"value":271},"treatments.discover","Découvrir le soin",{"key":273,"value":274},"treatments.empty","Aucun soin ne correspond à votre sélection.",{"key":276,"value":225},"treatments.filter_label",{"key":278,"value":119},"treatments.highlighted_label",{"key":280,"value":281},"treatments.prefix.duration","Durée",{"key":283,"value":284},"treatments.prefix.price","Prix",{"key":286,"value":287},"treatments.results_count","{{count}} soin(s) affiché(s)","2026-10-06T09:56:19.749Z",{"seo":290,"page":325,"contentType":294},{"documentId":291,"slug":292,"fullPath":293,"contentType":294,"contentDocumentId":295,"locale":67,"metaTitle":296,"metaDescription":297,"indexable":61,"followable":61,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"structuredData":298,"localizations":318},"xu8wq9neg3f3ofpitn5jp354","lodge-vip","\u002Fresidence-hotel\u002Flodges\u002Flodge-vip","room","eb976q92xeg0ifb97jg2j03n","→ Lodge VIP · Ecolodge en Alsace · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Lodge VIP ✓ Ecolodge Alsace ✓ Meilleurs Tarifs Garantis ✓ Réservez votre séjour",{"@context":299,"@type":300,"itemListElement":301},"https:\u002F\u002Fschema.org","BreadcrumbList",[302,307,311,315],{"@type":303,"position":304,"name":305,"item":306},"ListItem",1,"⇒ Domaine & Spa du Hirtz · Résidence Hôtel Restaurants Spa Alsace","https:\u002F\u002Fwww.domaine-hirtz.com\u002Ffr\u002F",{"@type":303,"position":308,"name":309,"item":310},2,"→ Studio & Écolodge en Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","https:\u002F\u002Fwww.domaine-hirtz.com\u002Ffr\u002Fresidence-hotel\u002F",{"@type":303,"position":312,"name":313,"item":314},3,"→ Écolodges en Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","https:\u002F\u002Fwww.domaine-hirtz.com\u002Ffr\u002Fresidence-hotel\u002Flodges\u002F",{"@type":303,"position":316,"name":296,"item":317},4,"https:\u002F\u002Fwww.domaine-hirtz.com\u002Ffr\u002Fresidence-hotel\u002Flodges\u002Flodge-vip\u002F",[319,322],{"documentId":291,"locale":320,"fullPath":321},"en","\u002Fhotel-residence\u002Flodges\u002Fvip-lodge",{"documentId":291,"locale":323,"fullPath":324},"de","\u002Fhotelresidenz\u002Flodges\u002Fvip-lodge",{"documentId":295,"title":326,"subtitle":55,"excerpt":327,"buttons":328,"name":326,"route":337,"specifications":340,"booking":346,"offer":350,"image":360,"blocks":363,"optionalBlocks":430,"publishedAt":441,"locale":67},"Lodge VIP","Offrez-vous une parenthèse privilégiée en amoureux ou en famille, dans un lodge avec terrasse privative, sanarium et baignoire balnéo pour des instants de détente.",[329],{"documentId":330,"label":233,"type":331,"attributes":335,"publishedAt":336,"locale":67},"ttissp5rhgzqwthoybsk6m4i",[332],{"blockType":333,"id":334,"attributes":55},"componentLinkButton","2",[],"2026-09-24T11:18:28.397Z",{"documentId":291,"slug":292,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":296,"metaDescription":297,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":338,"locale":67,"category":339},"2026-10-14T11:46:48.458Z","Chambres_rooms",{"id":341,"price":342,"people":343,"size":344,"bed":345,"view":55},"76","à partir de 170€","De 2 à 8 personnes","65 m²","Lit 160x200cm, 2 lits twin 80\u002F190cm, 1 lit superposé, 1 canapé convertible",{"documentId":330,"label":233,"type":347,"attributes":349,"publishedAt":336,"locale":67},[348],{"blockType":333,"id":334,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":352,"type":353,"attributes":358,"publishedAt":359,"locale":67},"dk81qd9vkl5b1pjb4zykllrb","un coffret cadeau",[354],{"blockType":355,"id":356,"attributes":55,"url":357},"componentLinkExternal","68","https:\u002F\u002Fdomaineduhirtz.secretbox.fr\u002F",[],"2026-10-14T17:56:13.079Z",[361],{"url":362},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-22-2103_hd.webp",[364,415],{"blockType":365,"id":366,"attributes":55,"title":367,"texts":372,"buttons":414},"textualContentSimple","656",{"id":368,"label":369,"tag":370,"design":371},"3918","Descriptif","h2","primary_default",[373,379,382,386,389,393,396,400,403,407,410],{"type":374,"children":375},"paragraph",[376],{"text":377,"type":378},"Le Lodge VIP, écolodge avec sanarium et balnéo en Alsace, propose une manière plus enveloppante encore de vivre le Domaine & Spa du Hirtz. Pensé pour celles et ceux qui souhaitent conjuguer nature, espace et bien-être, il offre une expérience à part, où le confort s’invite sans jamais rompre le lien avec l’environnement.","text",{"type":374,"children":380},[381],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":383},[384],{"text":385,"type":378},"À Wattwiller, en Alsace, le Domaine & Spa du Hirtz dispose de deux écolodges VIP, conçus comme de véritables refuges au cœur des Vosges. D’une surface de 65 m², avec un duplex, ces lodges offrent des volumes généreux, propices aussi bien aux moments partagés qu’aux temps plus intimes. On s’y installe facilement, on y trouve rapidement ses repères, comme dans une maison pensée pour ralentir.",{"type":374,"children":387},[388],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":390},[391],{"text":392,"type":378},"La différence se joue surtout à l’extérieur, avec une terrasse privative de plain-pied, exposée plein sud et clôturée, véritable prolongement de l’écolodge. C’est là que votre séjour à Wattwiller prend une dimension supplémentaire : un sanarium et une balnéo vous permettent de profiter d’instants de détente en toute intimité, à votre rythme, face à la nature (la chambre du rez-de-chaussée profite même d’une baignoire). Une parenthèse bien-être discrète, intégrée naturellement à l’expérience de nos écolodges VIP en Alsace.",{"type":374,"children":394},[395],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":397},[398],{"text":399,"type":378},"À l’intérieur, l’ambiance est cocooning, soignée et chaleureuse. Les matériaux, les teintes et les aménagements ont été pensés pour créer une atmosphère douce et apaisante, propice au repos et au partage. Le confort est présent, mais toujours dans une approche simple et sincère, en accord avec l’ADN du Domaine & Spa du Hirtz.",{"type":374,"children":401},[402],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":404},[405],{"text":406,"type":378},"Les Lodges VIP peuvent accueillir de deux à huit personnes, adultes et enfants, ce qui en fait une option idéale pour les séjours en famille ou entre amis. On y partage des repas, des discussions tardives, des moments de calme après une journée de spa ou de découverte, tout en profitant d’un cadre privilégié en Alsace.",{"type":374,"children":408},[409],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":411},[412],{"text":413,"type":378},"Choisir un Lodge VIP au Domaine & Spa du Hirtz, c’est s’offrir un hébergement unique, où l’on prend le temps de vivre, de se détendre et de se retrouver.\nUn lieu où la nature, le confort et le bien-être se rencontrent, simplement, pour faire de chaque séjour en Alsace une expérience profondément ressourçante.",[],{"blockType":416,"id":417,"attributes":55,"images":418},"imagesImages","91",[419,421,422,424,426,428],{"url":420},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-22-2094_hd.webp",{"url":362},{"url":423},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-22-2160_hd.webp",{"url":425},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-22-2082_hd.webp",{"url":427},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-22-2062_hd.webp",{"url":429},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-22-2115_hd.webp",[431],{"blockType":432,"id":433,"attributes":55,"title":434,"rooms":438,"selectAll":61,"animations":439,"verticalSpacing":55},"roomsList","74",{"id":435,"label":436,"tag":370,"design":437},"3919","Découvrez également","tertiary_medium",[],{"id":440,"enabled":61},"5916","2026-10-26T17:12:38.298Z",{"documentId":443,"trackers":444,"utmLinks":451,"externalScripts":452,"cmpConfiguration":457,"publishedAt":459},"h9iohzr9el968zgt8w26zpsj",[445],{"id":446,"label":447,"gtmId":448,"gtmServerUrl":449,"enabled":61,"tag":450},"1","aay","GTM-K8WCRPZW","https:\u002F\u002Ft.api-and-you.com\u002Fgtm.js",[],[],[453],{"id":446,"content":454,"label":455,"position":456},"window.HiJiffyWidget = window.HiJiffyWidget || {};\nwindow.HiJiffyWidget.Token = 'muHsnUIENqSYiZ';\n\n(function (d, s) {\n  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\n  js = d.createElement(s); js.async = true;\n  js.src = 'https:\u002F\u002Fwidget.hijiffy.com\u002Fbuild.js?t=' + Math.floor(new Date().getTime() \u002F 60000);\n  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);\n}(document, 'script'));","ChatBot Hijiffy","head",{"id":446,"enabled":61,"model":458},"default","2026-10-06T12:20:27.542Z",{"documentId":461,"highlightedButton":55,"buttons":462,"bookingLabel":233,"publishedAt":471,"locale":67},"p6pgm7umosniipvbg1uknu1h",[463],{"documentId":464,"label":465,"type":466,"attributes":469,"publishedAt":470,"locale":67},"fjw6rzge51jj24q8zfz5npt0","Offrir",[467],{"blockType":355,"id":468,"attributes":55,"url":357},"84",[],"2026-10-15T14:43:45.437Z","2026-10-15T14:44:26.123Z",{"documentId":473,"navigationMain":474,"navigationSecondary":708,"image":738,"publishedAt":740,"locale":67},"bqn1zczxxdtiyw048sh1ipkl",[475,489,534,547,605,619,663,677],{"id":476,"label":477,"type":478,"route":479,"url":55,"email":55,"phone":55,"entries":484,"tagAttributes":485,"image":486},"55","Accueil","internal",{"documentId":480,"slug":481,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":305,"metaDescription":482,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":483,"locale":67,"category":68},"zxe2djawgbg2agwzwumdzyts","\u002F","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Résidence hôtelière ✓ Restaurants ✓ Spa & Bien-être ✓ Séjours nature en Alsace ✓ Réservez en ligne","2026-10-08T08:00:05.841Z",[],[],[487],{"url":488},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-thomas---vizion-p.webp",{"id":490,"label":491,"type":492,"route":55,"url":55,"email":55,"phone":55,"entries":493,"tagAttributes":533,"image":55},"60","Le Domaine du Hirtz","subnav",[494,507,520],{"id":495,"label":496,"type":478,"route":497,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":503,"image":504},"70","Le Domaine de 10 hectares",{"documentId":498,"slug":499,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":500,"metaDescription":501,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":502,"locale":67,"category":68},"cw1jbe3tkgbwrmoff5evmcwr","le-domaine-de-10-hectares","→ Hôtel Nature Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Domaine de 10 hectares ✓ Résidence écoresponsable ✓ Hébergement en pleine Nature ✓ Restaurants & Spa","2026-09-25T10:28:39.929Z",[],[505],{"url":506},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-dji_0015_r2.webp",{"id":508,"label":509,"type":478,"route":510,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":516,"image":517},"71","Histoire du Domaine",{"documentId":511,"slug":512,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":513,"metaDescription":514,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":515,"locale":67,"category":68},"qpcmak1kjmf4eq8lwm03qp18","histoire-du-domaine","→ Histoire du Hirtzenstein à Wattwiller · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Histoire du Hirtzenstein depuis 1265 ✓ Rocher du cerf ✓ Maison familiale de vacances ✓ Résidence d’écotourisme en Alsace","2026-10-26T17:19:31.978Z",[],[518],{"url":519},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-gJYJODJKJJ.webp",{"id":521,"label":522,"type":478,"route":523,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":529,"image":530},"72","Engagement et valeurs",{"documentId":524,"slug":525,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":526,"metaDescription":527,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":528,"locale":67,"category":68},"igg78aamklmms4rtf3cse6aa","engagement-valeurs","→ Écotourisme Alsace · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Éco-tourisme ✓ Slow tourisme ✓ Respect de la biodiversité ✓ Hébergements responsables ✓ Tourisme vert en Alsace","2026-10-01T12:21:41.751Z",[],[531],{"url":532},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-445170165_980097567270113_3188502575203429098_n.webp",[],{"id":535,"label":536,"type":478,"route":537,"url":55,"email":55,"phone":55,"entries":542,"tagAttributes":543,"image":544},"56","Résidence Hôtel",{"documentId":538,"slug":539,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":309,"metaDescription":540,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":541,"locale":67,"category":68},"pxzqma6elcpi5bf02bzt3ycj","residence-hotel","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Studios équipés ✓ Éco lodges indépendants ✓ Séjours nature ✓ Autonomie et confort","2026-10-08T07:38:10.088Z",[],[],[545],{"url":546},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz---114.webp",{"id":548,"label":549,"type":492,"route":55,"url":55,"email":55,"phone":55,"entries":550,"tagAttributes":601,"image":602},"61","Restauration",[551,564,576,589],{"id":552,"label":553,"type":478,"route":554,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":560,"image":561},"73","L'Auberge du Hirtz",{"documentId":555,"slug":556,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":557,"metaDescription":558,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":559,"locale":67,"category":68},"aqtzovreq3oqhuy0gj6onqtm","auberge-du-hirtz","→ Restaurant Wattwiller · Auberge du Hirtz · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Plats Traditionnels ou Revisités ✓ Ambiance Conviviale ✓ Réservez votre table","2026-10-01T12:32:42.238Z",[],[562],{"url":563},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-restaurant-1628_hd.webp",{"id":433,"label":565,"type":478,"route":566,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":572,"image":573},"La Table des Cerfs",{"documentId":567,"slug":568,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":569,"metaDescription":570,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":571,"locale":67,"category":68},"l0qa1q1dbmyn7ejq9dckqkdi","table-des-cerfs","→ Brasserie Haut-Rhin · Table des Cerfs · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ La Table des Cerfs ✓ Brasserie ✓ Cuisine conviviale ✓ Profitez d'une pause gourmande ou d'un cocktail","2026-10-08T07:40:33.244Z",[],[574],{"url":575},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-spa-3167_hd.webp",{"id":577,"label":578,"type":478,"route":579,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":585,"image":586},"75","Brasserie Artisanale",{"documentId":580,"slug":581,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":582,"metaDescription":583,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":584,"locale":67,"category":68},"h198xgg4ybgdwso8rhd5wpff","brasserie-artisanale","→ Bar Wattwiller · Bar & Brasserie Artisanale · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Brasserie artisanale ✓ Bières brassées sur place ✓ Bar convivial ✓ Coffrets cadeaux","2026-10-26T17:18:47.519Z",[],[587],{"url":588},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-brasserie-3243_hd.webp",{"id":341,"label":590,"type":478,"route":591,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":597,"image":598},"Boulangerie",{"documentId":592,"slug":593,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":594,"metaDescription":595,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":596,"locale":67,"category":68},"fc0nrevstxsyoagciqrjlm4f","boulangerie","→ Boulangerie Wattwiller · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Boulangerie à Wattwiller ✓ Pains au four à bois ✓ Gourmandises maison ✓ Produits locaux","2026-10-08T08:00:23.156Z",[],[599],{"url":600},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-28112020-_dsc2397.webp",[],[603],{"url":604},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-restaurant-1775_hd.webp",{"id":606,"label":607,"type":478,"route":608,"url":55,"email":55,"phone":55,"entries":614,"tagAttributes":615,"image":616},"57","Spa nordique",{"documentId":609,"slug":610,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":611,"metaDescription":612,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":613,"locale":67,"category":68},"oiwxhrqsaa3iir86bh6a7g95","spa-nordique","→ Hôtel Spa Nordique Alsace, Haut-Rhin · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Spa Nordique ✓ Thermorelaxation ✓ Bains Chauds et froids ✓ Bien-être en pleine nature ✓ Réservez votre soin","2026-10-08T08:00:43.522Z",[],[],[617],{"url":618},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-DJ1cNvhTUX.webp",{"id":620,"label":621,"type":492,"route":55,"url":55,"email":55,"phone":55,"entries":622,"tagAttributes":662,"image":55},"62","Événements privés & professionnels",[623,636,649],{"id":624,"label":625,"type":478,"route":626,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":632,"image":633},"77","Réunion d'entreprise \"Altitude\"",{"documentId":627,"slug":628,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":629,"metaDescription":630,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":631,"locale":67,"category":68},"l8ble5i4ocqwrk7ixkxhzbs1","reunion-entreprise","→ Hôtel Séminaire Alsace · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Séminaires & événements professionnels ✓ Espaces de réception ✓ au cœur de la nature ✓ Demandez un devis","2026-10-08T07:38:45.442Z",[],[634],{"url":635},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-img_9743.webp",{"id":637,"label":638,"type":478,"route":639,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":645,"image":646},"78","Mariage & réception privée \"L’Instant\"",{"documentId":640,"slug":641,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":642,"metaDescription":643,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":644,"locale":67,"category":68},"pb3fncc50g5bsx2wgrspfqut","reception-privee","→ Domaine Mariage Alsace · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Mariage & Cérémonie ✓ Service Traiteur ✓ En pleine nature ✓ Demandez un devis","2026-10-01T12:36:54.941Z",[],[647],{"url":648},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-ls-243-sur-687.webp",{"id":650,"label":651,"type":478,"route":652,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":658,"image":659},"79","Les espaces de réception",{"documentId":653,"slug":654,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":655,"metaDescription":656,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":657,"locale":67,"category":68},"w1h9hhy9mk18hcofa6gais8y","espaces","→ Domaine Événements Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Découvrez nos espaces pour vos événements privés et professionnels ✓ Demandez un devis","2026-10-26T17:20:19.318Z",[],[660],{"url":661},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-img_0686.webp",[],{"id":664,"label":665,"type":478,"route":666,"url":55,"email":55,"phone":55,"entries":672,"tagAttributes":673,"image":674},"59","Galerie Photos",{"documentId":667,"slug":668,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":669,"metaDescription":670,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":671,"locale":67,"category":68},"kal5qhf1l3p7bd6xmap4fnbc","galerie-photos","→ Galerie Photos · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Découvrez en photos ✓ Lodges & Chambres ✓ Spa & Bien-être  ✓ Restaurants ✓ Séminaires & Réceptions","2026-10-14T18:22:30.675Z",[],[],[675],{"url":676},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-exterieur-3261_hd.webp",{"id":678,"label":679,"type":492,"route":55,"url":55,"email":55,"phone":55,"entries":680,"tagAttributes":707,"image":55},"63","Accès & loisirs",[681,694],{"id":682,"label":683,"type":478,"route":684,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":690,"image":691},"80","Situation & accès",{"documentId":685,"slug":686,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":687,"metaDescription":688,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":689,"locale":67,"category":68},"dve6vs7ibjdyrnurtvjk64gw","situation-acces","→ Situation & Accès · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Comment se rendre au domaine ? ✓ 30mn de Mulhouse ✓ 38mn de Colmar ✓ 49mn de Bâle ✓ 1h30mn de Strasbourg","2026-10-23T08:08:10.845Z",[],[692],{"url":693},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-org_a2a42d31b93ea9fe_1565446770000.webp",{"id":695,"label":696,"type":478,"route":697,"url":55,"email":55,"phone":55,"tagAttributes":703,"image":704},"81","Activités & loisirs",{"documentId":698,"slug":699,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":700,"metaDescription":701,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":702,"locale":67,"category":68},"vhn22b1ujznqw9zjj30urq77","activites-loisirs","→ Tourisme et activités Alsace · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Tourisme & Activités ✓ Sport & Santé ✓ Sentier Botanique ✓ Marché de Noël ✓ Villages Pittoresques","2026-10-01T12:43:30.429Z",[],[705],{"url":706},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-exterieur-2196_hd.webp",[],[709,718,728],{"id":710,"label":711,"type":478,"route":712,"url":55,"email":55,"phone":55},"18","FAQ",{"documentId":713,"slug":714,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":715,"metaDescription":716,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":717,"locale":67,"category":68},"y5pt0m4hapn7cyd6wnjlxdj8","faq","→ FAQ · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Une question sur les chambres ? ✓ Les équipements ? ✓ Les services de l'hôtel ? ✓ Trouvez ici toutes les réponses à vos questions.","2026-10-01T12:49:43.823Z",{"id":719,"label":720,"type":478,"route":721,"url":55,"email":55,"phone":55},"19","Actualités & évènements",{"documentId":722,"slug":723,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":724,"metaDescription":725,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":726,"locale":67,"category":727},"lelhdi02q9td8qty6on5xz9r","actualites-evenements","→ Actualités & Événements · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Découvrez nos actualités et news du moment","2026-10-23T09:34:24.500Z","Articles_articles",{"id":729,"label":730,"type":478,"route":731,"url":737,"email":55,"phone":55},"20","Le blog esprit Hirtz",{"documentId":732,"slug":733,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":734,"metaDescription":735,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":736,"locale":67,"category":68},"a5e3rldigpdr5ir6fu5lub1d","blog-esprit-hirtz","→ Blog Esprit Hirtz · Bien-être & Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Blog Esprit Hirtz ✓ Conseils bien-être ✓ Idées d’escapades en Alsace ✓ Nature, spa & gastronomie","2026-10-15T14:05:12.569Z","https:\u002F\u002Fdomaine-hirtz.backyou.app\u002Ffr\u002Fc\u002Frequest?&eid=11#__step_request_0",[739],{"url":488},"2026-10-27T15:28:41.835Z",{"documentId":742,"groups":743,"cards":799,"publishedAt":800,"locale":67},"t5sl1nzp1v6uwiluprnku60g",[744,763,791],{"id":446,"label":233,"links":745},[746,754],{"documentId":747,"label":748,"type":749,"attributes":752,"publishedAt":753,"locale":67},"sbkhppdvgju4g9nmpo15rzqh","un hébergement",[750],{"blockType":355,"id":36,"attributes":55,"url":751},"https:\u002F\u002Fapp.mews.com\u002Fdistributor\u002Fe0de8eaf-be8f-4c93-b72b-acb400a8203f",[],"2026-10-09T09:59:53.317Z",{"documentId":755,"label":756,"type":757,"attributes":761,"publishedAt":762,"locale":67},"znzumq2nu1no22ev8v103cde","une table",[758],{"blockType":355,"id":759,"attributes":55,"url":760},"30","https:\u002F\u002Fbookings.zenchef.com\u002Fresults?rid=354916&fullscreen=1",[],"2026-10-09T09:55:09.233Z",{"id":334,"label":764,"links":765},"Organiser",[766,775,783],{"documentId":767,"label":768,"type":769,"attributes":773,"publishedAt":774,"locale":67},"qfxs10q8brjrerstyx236c7d","une réunion d'entreprise",[770],{"blockType":355,"id":771,"attributes":55,"url":772},"26","https:\u002F\u002Fdomaine-hirtz.backyou.app\u002Ffr\u002Fc\u002Frequest?#__step_request_0",[],"2026-10-09T09:52:36.846Z",{"documentId":776,"label":777,"type":778,"attributes":781,"publishedAt":782,"locale":67},"aaoj3s3sh1o14t1g9mevm0fi","un mariage",[779],{"blockType":355,"id":780,"attributes":55,"url":737},"29",[],"2026-10-09T09:53:27.156Z",{"documentId":784,"label":785,"type":786,"attributes":789,"publishedAt":790,"locale":67},"qtnz9mychhzide0jm8b25kbv","un évènement",[787],{"blockType":355,"id":788,"attributes":55,"url":772},"28",[],"2026-10-09T09:53:04.359Z",{"id":792,"label":793,"links":794},"3","Offrir & profiter",[795],{"documentId":351,"label":352,"type":796,"attributes":798,"publishedAt":359,"locale":67},[797],{"blockType":355,"id":356,"attributes":55,"url":357},[],[],"2026-10-27T15:29:16.552Z",{"documentId":802,"enabled":61,"content":803,"publishedAt":830,"locale":67},"xew03caztuvjzy9t5hsxs1nz",{"id":804,"title":805,"texts":808,"buttons":821},"522",{"id":806,"label":807,"tag":370,"design":371},"2976","Offrez un moment au Domaine & Spa du Hirtz",[809],{"type":374,"children":810},[811,813,815,817,819],{"text":812,"type":378},"Pour Noël, faites plaisir à vos proches avec un ",{"bold":61,"text":814,"type":378},"coffret cadeau",{"text":816,"type":378}," du Domaine & Spa du Hirtz : une parenthèse au ",{"bold":61,"text":818,"type":378},"Spa Nordique",{"text":820,"type":378},", un soin ou un modelage, ou une expérience gourmande. Les bons cadeaux se commandent en ligne en quelques clics.",[822],{"documentId":823,"label":824,"type":825,"attributes":828,"publishedAt":829,"locale":67},"lq29pahwbbfb1f0r3mzchcxo","Offrir un coffret cadeau",[826],{"blockType":355,"id":827,"attributes":55,"url":357},"7",[],"2026-09-25T10:00:26.218Z","2026-10-23T10:25:44.687Z",{"documentId":832,"highlightedButton":833,"button":837,"bookingLabel":233,"publishedAt":841,"locale":67},"mmpdkxcuj5m7j9zei3teobbc",{"documentId":464,"label":465,"type":834,"attributes":836,"publishedAt":470,"locale":67},[835],{"blockType":355,"id":468,"attributes":55,"url":357},[],{"documentId":330,"label":233,"type":838,"attributes":840,"publishedAt":336,"locale":67},[839],{"blockType":333,"id":334,"attributes":55},[],"2026-10-15T14:43:46.160Z",{"documentId":843,"logo":844,"contactTitle":23,"newsletterTitle":847,"newsletterCatchphrase":848,"newsletterButton":849,"buttonsBooking":858,"affiliations":901,"publishedAt":954,"locale":67},"v4nxbupvq1yuun32fhqe59c7",[845],{"url":846},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-logo-couleur2x-1.webp","Newsletter","Inscrivez-vous pour recevoir nos actualités",{"documentId":850,"label":851,"type":852,"attributes":856,"publishedAt":857,"locale":67},"scvmj90yf39hpy415einnf2t","S'inscrire à la newsletter",[853],{"blockType":355,"id":854,"attributes":55,"url":855},"21","https:\u002F\u002Fda54aae5.sibforms.com\u002Fserve\u002FMUIFAPmBKqk8SYFaATPocMitw_NSXqGDgr4R7aLYUGzZU0xvyS_YMCB1h-ZZD213CMOCC0zH72XctSSAp3YqGP76PAe8JbVRL5yd9vY8uWwSwsbLg_kE73_W1szJzsykVcl9h--mbXcP_7PTz3YpNAcRh4tATXhbcVhzqOGfA-DBBDhpOW4b-8mJoDyDqtoGuCrVAI0XzjVC7KTN",[],"2026-10-09T08:30:56.971Z",[859,874,887],{"documentId":860,"label":861,"type":862,"attributes":872,"publishedAt":873,"locale":67},"z9r1qtsoylurl5x2svt5w6nd","Nous rejoindre",[863],{"blockType":864,"id":865,"attributes":55,"route":866,"anchor":55},"componentLinkInternal","6",{"documentId":867,"slug":868,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":869,"metaDescription":870,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":871,"locale":67,"category":68},"j6g9bjzsuvrzxlna2ejj5vx9","nous-rejoindre","→ Espace Recrutement · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Rejoignez l'équipe du Domaine ✓ Nos offres d’emplois ✓ Opportunités de carrières","2026-10-08T07:37:37.029Z",[],"2026-10-01T13:52:59.635Z",{"documentId":875,"label":876,"type":877,"attributes":885,"publishedAt":886,"locale":67},"e5810o22cqjrr7kfupigrr8u","Presse",[878],{"blockType":864,"id":25,"attributes":55,"route":879,"anchor":55},{"documentId":880,"slug":881,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":882,"metaDescription":883,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":884,"locale":67,"category":68},"v7ney9gi0kwbj32in5jizk0v","presse","→ Espace Presse · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Accédez à notre espace presse","2026-10-01T12:47:14.151Z",[],"2026-10-01T13:53:29.742Z",{"documentId":888,"label":889,"type":890,"attributes":899,"publishedAt":900,"locale":67},"g39en7ai9s1qmhkjy7na8ial","Nos partenaires",[891],{"blockType":864,"id":892,"attributes":55,"route":893,"anchor":55},"27",{"documentId":894,"slug":895,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":896,"metaDescription":897,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"publishedAt":898,"locale":67,"category":68},"gqgcgvc4o3xuqc7g9xzsa7a1","partenaires","→ Partenaires · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Découvrez nos partenaires ","2026-10-01T12:47:52.342Z",[],"2026-10-09T10:03:31.221Z",[902],{"id":903,"label":55,"affiliations":904},"5",[905,912,919,926,933,940,947],{"documentId":906,"image":907,"link":55,"name":910,"publishedAt":911,"locale":67},"ajrzifo5naeg0jnu7qx2bxb8",[908],{"url":909},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-ESmLlucdJ3.webp","Résidence de tourisme 4*","2026-10-20T09:20:27.204Z",{"documentId":913,"image":914,"link":55,"name":917,"publishedAt":918,"locale":67},"mfjdy1r1byml1fvhodegd9f5",[915],{"url":916},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-SeOcFryosE.webp","Agrément entreprise solidaire d'utilité sociale","2026-10-14T18:46:15.727Z",{"documentId":920,"image":921,"link":55,"name":924,"publishedAt":925,"locale":67},"fo4o91qpstcwb6ew7ilk6fpp",[922],{"url":923},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-logo-alsace.webp","Alsace","2026-10-14T18:46:16.084Z",{"documentId":927,"image":928,"link":55,"name":931,"publishedAt":932,"locale":67},"syy2jlwq8flmgct29eriv472",[929],{"url":930},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-35QHb46eSt.webp","Clef Verte ","2026-10-14T18:46:16.430Z",{"documentId":934,"image":935,"link":55,"name":938,"publishedAt":939,"locale":67},"zqsx6u3biu3uioyny8v91uc7",[936],{"url":937},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-AgGZvD7mal.webp","Accueil Vélo","2026-10-14T18:46:16.751Z",{"documentId":941,"image":942,"link":55,"name":945,"publishedAt":946,"locale":67},"mavtzb9b28frh41fvnhauclj",[943],{"url":944},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-logo-spas-de-france-2026--hotelier.webp","Spa de France 5 lotus","2026-10-14T18:46:17.086Z",{"documentId":948,"image":949,"link":55,"name":952,"publishedAt":953,"locale":67},"mchfipd4fb6en2cde23yj28j",[950],{"url":951},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-logo-emmene-ton-chien-640x246.webp","Emmène ton chien.com","2026-10-14T18:46:17.405Z","2026-10-15T07:12:45.143Z",{"left":956,"top":956,"width":957,"height":957,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":959},0,1024,false,"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M1022 277c0 10.2-3.9 19.8-11.2 26.9l-471.3 471.3c-7.3 7.3-16.5 11.2-26.7 11.2-10.4 0-19.6-3.9-27.1-11.2l-472.7-472.5c-7.1-7.1-11-16.7-11-26.9s3.9-19.8 11-26.9c7.3-7.3 16.7-11.2 26.9-11.2 10.4 0 19.6 3.9 26.9 11.2l445.7 445.9 444.5-444.7c7.3-7.3 16.5-11.2 26.7-11.2 10.4 0 19.6 3.9 27.1 11.2 7.3 7.1 11.2 16.7 11.2 26.9z\">\u003C\u002Fpath>\u003C\u002Fg>",{"left":956,"top":956,"width":961,"height":962,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":963},22,17,"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Crect x=\"2.86816\" y=\"15.9246\" width=\"22\" height=\"1\" transform=\"rotate(-45 2.86816 15.9246)\"\u002F>\n  \u003Crect x=\"18.4246\" y=\"16.6317\" width=\"22\" height=\"1\" transform=\"rotate(-135 18.4246 16.6317)\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":956,"top":956,"width":965,"height":965,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":966},16,"\u003Cg fill=\"none\">\u003Cpath d=\"M0.25 0.25H15.75V15.75\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"0.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\n\u003Cpath d=\"M0.25 15.75L15.75 0.25\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"0.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":956,"top":956,"width":968,"height":968,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":969},512,"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"m512 256c0-141.4-114.6-256-256-256s-256 114.6-256 256 114.6 256 256 256c1.5 0 3 0 4.5-.1v-199.2h-55v-64.1h55v-47.2c0-54.7 33.4-84.5 82.2-84.5 23.4 0 43.5 1.7 49.3 2.5v57.2h-33.6c-26.5 0-31.7 12.6-31.7 31.1v40.8h63.5l-8.3 64.1h-55.2v189.5c107-30.7 185.3-129.2 185.3-246.1z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":956,"top":956,"width":971,"height":962,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":972},18,"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M14.2281 0H16.9884L10.9276 6.90083L18.0087 16.2622H12.4518L8.10133 10.5735L3.12083 16.2622H0.3605L6.78125 8.88125L0 0H5.69508L9.62558 5.19692L14.2281 0ZM13.2621 14.6423H14.7922L4.89067 1.56042H3.24625L13.2621 14.6423Z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":956,"top":956,"width":974,"height":975,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":976},511,511.9,"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"m510.949219 150.5c-1.199219-27.199219-5.597657-45.898438-11.898438-62.101562-6.5-17.199219-16.5-32.597657-29.601562-45.398438-12.800781-13-28.300781-23.101562-45.300781-29.5-16.296876-6.300781-34.898438-10.699219-62.097657-11.898438-27.402343-1.300781-36.101562-1.601562-105.601562-1.601562s-78.199219.300781-105.5 1.5c-27.199219 1.199219-45.898438 5.601562-62.097657 11.898438-17.203124 6.5-32.601562 16.5-45.402343 29.601562-13 12.800781-23.097657 28.300781-29.5 45.300781-6.300781 16.300781-10.699219 34.898438-11.898438 62.097657-1.300781 27.402343-1.601562 36.101562-1.601562 105.601562s.300781 78.199219 1.5 105.5c1.199219 27.199219 5.601562 45.898438 11.902343 62.101562 6.5 17.199219 16.597657 32.597657 29.597657 45.398438 12.800781 13 28.300781 23.101562 45.300781 29.5 16.300781 6.300781 34.898438 10.699219 62.101562 11.898438 27.296876 1.203124 36 1.5 105.5 1.5s78.199219-.296876 105.5-1.5c27.199219-1.199219 45.898438-5.597657 62.097657-11.898438 34.402343-13.300781 61.601562-40.5 74.902343-74.898438 6.296876-16.300781 10.699219-34.902343 11.898438-62.101562 1.199219-27.300781 1.5-36 1.5-105.5s-.101562-78.199219-1.300781-105.5zm-46.097657 209c-1.101562 25-5.300781 38.5-8.800781 47.5-8.601562 22.300781-26.300781 40-48.601562 48.601562-9 3.5-22.597657 7.699219-47.5 8.796876-27 1.203124-35.097657 1.5-103.398438 1.5s-76.5-.296876-103.402343-1.5c-25-1.097657-38.5-5.296876-47.5-8.796876-11.097657-4.101562-21.199219-10.601562-29.398438-19.101562-8.5-8.300781-15-18.300781-19.101562-29.398438-3.5-9-7.699219-22.601562-8.796876-47.5-1.203124-27-1.5-35.101562-1.5-103.402343s.296876-76.5 1.5-103.398438c1.097657-25 5.296876-38.5 8.796876-47.5 4.101562-11.101562 10.601562-21.199219 19.203124-29.402343 8.296876-8.5 18.296876-15 29.398438-19.097657 9-3.5 22.601562-7.699219 47.5-8.800781 27-1.199219 35.101562-1.5 103.398438-1.5 68.402343 0 76.5.300781 103.402343 1.5 25 1.101562 38.5 5.300781 47.5 8.800781 11.097657 4.097657 21.199219 10.597657 29.398438 19.097657 8.5 8.300781 15 18.300781 19.101562 29.402343 3.5 9 7.699219 22.597657 8.800781 47.5 1.199219 27 1.5 35.097657 1.5 103.398438s-.300781 76.300781-1.5 103.300781zm0 0\"\u002F>\u003Cpath d=\"m256.449219 124.5c-72.597657 0-131.5 58.898438-131.5 131.5s58.902343 131.5 131.5 131.5c72.601562 0 131.5-58.898438 131.5-131.5s-58.898438-131.5-131.5-131.5zm0 216.800781c-47.097657 0-85.300781-38.199219-85.300781-85.300781s38.203124-85.300781 85.300781-85.300781c47.101562 0 85.300781 38.199219 85.300781 85.300781s-38.199219 85.300781-85.300781 85.300781zm0 0\"\u002F>\u003Cpath d=\"m423.851562 119.300781c0 16.953125-13.746093 30.699219-30.703124 30.699219-16.953126 0-30.699219-13.746094-30.699219-30.699219 0-16.957031 13.746093-30.699219 30.699219-30.699219 16.957031 0 30.703124 13.742188 30.703124 30.699219zm0 0\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":956,"top":956,"width":957,"height":957,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":978},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M994,269.1c-11.6-43.7-45.7-77.9-89-89.5c-78.5-21.2-393-21.2-393-21.2s-314.6,0-393,21.2c-43.3,11.6-77.4,45.9-89,89.5\n\tC9,348.1,9,512.7,9,512.7s0,164.7,21,243.7c11.6,43.7,45.7,76.4,89,88c78.5,21.2,393,21.2,393,21.2s314.6,0,393-21.2\n\tc43.3-11.6,77.4-44.6,89-88c21-79,21-243.7,21-243.7S1015,348.1,994,269.1L994,269.1z M409.2,662.3V363.2l262.8,149.6L409.2,662.3\n\tL409.2,662.3z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":956,"top":956,"width":957,"height":957,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":980},"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M939.5,375l83.5-90.9H837.8C745,220.8,633,183.9,511.9,183.9c-121,0-232.7,37-325.2,100.2H1L84.5,375\n\tC33.3,421.7,1.2,489,1.2,563.7c0,141,114.3,255.3,255.3,255.3c67,0,128-25.8,173.6-68.1l81.8,89.1l81.8-89\n\tc45.6,42.2,106.5,68,173.5,68c141,0,255.5-114.3,255.5-255.3C1022.8,489,990.7,421.7,939.5,375L939.5,375z M256.6,736.5\n\tc-95.4,0-172.8-77.3-172.8-172.8s77.3-172.8,172.8-172.8s172.8,77.3,172.8,172.8S352,736.5,256.6,736.5z M512,558.7\n\tc0-113.7-82.7-211.3-191.8-253c59-24.7,123.8-38.4,191.7-38.4s132.8,13.7,191.8,38.4C594.7,347.5,512,445,512,558.7z M767.3,736.5\n\tc-95.4,0-172.8-77.3-172.8-172.8s77.3-172.8,172.8-172.8s172.8,77.3,172.8,172.8S862.8,736.5,767.3,736.5z M767.3,473.1\n\tc-50,0-90.6,40.5-90.6,90.6s40.5,90.6,90.6,90.6c50,0,90.6-40.5,90.6-90.6C857.9,513.7,817.4,473.1,767.3,473.1z M347.2,563.7\n\tc0,50-40.5,90.6-90.6,90.6c-50,0-90.6-40.5-90.6-90.6c0-50,40.5-90.6,90.6-90.6C306.6,473.1,347.2,513.7,347.2,563.7L347.2,563.7z\"\n\t\u002F>\u003C\u002Fg>",[982,1215,1527,1753,2005,2234],{"documentId":983,"title":984,"subtitle":55,"excerpt":985,"buttons_connection":986,"buttons":993,"name":984,"route":998,"specifications":1006,"booking":1011,"offer":1015,"image":1021,"blocks":1024,"optionalBlocks":1063,"createdAt":1070,"updatedAt":1071,"publishedAt":1072,"locale":67,"localizations_connection":1073,"localizations":1157},"u5mebgzpb0obyembs99zl919","Chambre standard","Simple et fonctionnelle, cette chambre offre tout l'essentiel pour profiter pleinement d'une escapade au Domaine & Spa du HIRTZ.",{"nodes":987},[988],{"documentId":330,"label":233,"type":989,"attributes":991,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[990],{"blockType":333,"attributes":55},[],"2026-09-24T11:18:28.342Z",[994],{"documentId":330,"label":233,"type":995,"attributes":997,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[996],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":999,"slug":1000,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1001,"metaDescription":1002,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1003,"updatedAt":1004,"publishedAt":1005,"locale":67,"category":339},"kdjzjok2zeo056511xwbjp7o","chambre-standard","→ Studio Côté Nord · Studio Wattwiller, Alsace · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Studio Côté Nord ✓ Ecolodge Alsace ✓ Meilleurs Tarifs Garantis ✓ Réservez votre séjour","2026-10-01T12:25:13.299Z","2026-10-14T11:46:24.580Z","2026-10-14T11:46:24.558Z",{"price":1007,"people":1008,"size":1009,"bed":1010,"view":55},"à partir de 85€","2 adultes et 1 enfant en bas âge","19 m²","2 lits twin 80x190 cm",{"documentId":330,"label":233,"type":1012,"attributes":1014,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[1013],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":352,"type":1016,"attributes":1018,"createdAt":1019,"updatedAt":1020,"publishedAt":359,"locale":67},[1017],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],"2026-09-24T11:18:12.121Z","2026-10-14T17:56:12.967Z",[1022],{"url":1023},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-2-1384_hd.webp",[1025,1051],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1026,"texts":1027,"buttons_connection":1048,"buttons":1050},{"label":369,"tag":370,"design":371},[1028,1032,1036,1040,1044],{"type":374,"children":1029},[1030],{"text":1031,"type":378},"La chambre standard propose une manière simple et efficace de séjourner au Domaine & Spa du Hirtz, tout en profitant pleinement de son environnement naturel et de ses services.",{"type":374,"children":1033},[1034],{"text":1035,"type":378},"Idéal pour une escapade en solo à Wattwiller, un séjour à deux ou une pause de quelques jours en Alsace, la chambre standard s’adresse à celles et ceux qui recherchent un hébergement fonctionnel, soigné et accueillant.",{"type":374,"children":1037},[1038],{"text":1039,"type":378},"Le Domaine & Spa du Hirtz compte cinq chambres standards, situés au premier étage de la maison principale. D’une surface de 19 m², elles offrent un espace bien pensé, où chaque élément trouve naturellement sa place. La décoration est soignée, l’ambiance douce, et les équipements ont été choisis pour garantir un séjour confortable en Alsace, sans superflu.",{"type":374,"children":1041},[1042],{"text":1043,"type":378},"Nos chambres standards à Wattwiller sont parfaitement adaptées pour deux adultes, avec la possibilité d’accueillir un enfant en bas âge sur lit d’appoint. Elles conviennent aussi bien pour un week-end que pour des vacances actives, offrant un point de chute agréable après une journée de randonnée, de découverte de l’Alsace ou de bien-être au spa.",{"type":374,"children":1045},[1046],{"text":1047,"type":378},"Chaque chambre standard dispose de tous les équipements nécessaires pour vivre en toute autonomie : une kitchenette fonctionnelle, une salle de bain privative et les prestations indispensables au confort du quotidien. Vous profitez ainsi de la liberté d’organiser votre séjour à Wattwiller à votre rythme, tout en ayant accès (en supplément en fonction des prestations) à l’ensemble des espaces et services du Domaine & Spa du Hirtz.",{"nodes":1049},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1052},[1053,1055,1057,1059,1061],{"url":1054},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-2-1396_hd.webp",{"url":1056},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-2-1387_hd.webp",{"url":1058},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-2-1441_hd.webp",{"url":1060},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-2-1436_hd.webp",{"url":1062},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-2-1444_hd.webp",[1064],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1065,"rooms_connection":1066,"rooms":1068,"selectAll":61,"animations":1069,"verticalSpacing":55},{"label":436,"tag":370,"design":437},{"nodes":1067},[],[],{"enabled":61},"2026-10-05T13:31:26.033Z","2026-10-20T09:09:16.727Z","2026-10-20T09:09:16.875Z",{"nodes":1074},[1075],{"documentId":983,"title":1076,"subtitle":55,"excerpt":1077,"buttons_connection":1078,"buttons":1087,"name":1076,"route":1092,"specifications":1098,"booking":1102,"offer":1106,"image":1114,"blocks":1116,"optionalBlocks":1149,"createdAt":1154,"updatedAt":1155,"publishedAt":1156,"locale":323},"Standardzimmer","Schlicht und funktional bietet dieses Zimmer alles Nötige, um einen Kurzurlaub im Domaine & Spa du HIRTZ voll zu genießen.",{"nodes":1079},[1080],{"documentId":330,"label":1081,"type":1082,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},"Buchen",[1083],{"blockType":333,"attributes":55},"2026-10-22T07:19:15.764Z","2026-10-22T07:19:15.916Z","2026-10-22T07:19:15.990Z",[1088],{"documentId":330,"label":1081,"type":1089,"attributes":1091,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1090],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":999,"slug":1093,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1094,"metaDescription":1095,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1096,"updatedAt":1096,"publishedAt":1097,"locale":323,"category":339},"standardzimmer","→ Studio zur Nordseite · Studio in Wattwiller, Elsass · Domaine & Spa du Hirtz","OFFIZIELL · Domaine & Spa du Hirtz in Wattwiller ✓ Studio zur Nordseite ✓ Ecolodge im Elsass ✓ Bestpreisgarantie ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt","2026-10-22T07:14:29.172Z","2026-10-22T07:14:29.154Z",{"price":1099,"people":1100,"size":1009,"bed":1101,"view":55},"ab 85 €","2 Erwachsene und 1 Kleinkind","2 Einzelbetten 80x190 cm",{"documentId":330,"label":1081,"type":1103,"attributes":1105,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1104],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1107,"type":1108,"attributes":1110,"createdAt":1111,"updatedAt":1112,"publishedAt":1113,"locale":323},"eine Geschenkbox",[1109],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],"2026-10-22T07:18:34.795Z","2026-10-22T07:18:34.936Z","2026-10-22T07:18:35.013Z",[1115],{"url":1023},[1117,1142],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1118,"texts":1120,"buttons":1141},{"label":1119,"tag":370,"design":371},"Beschreibung",[1121,1125,1129,1133,1137],{"type":374,"children":1122},[1123],{"text":1124,"type":378},"Das Standardzimmer bietet eine einfache und praktische Art, im Domaine & Spa du Hirtz zu wohnen und dabei die natürliche Umgebung und die Leistungen des Hauses voll zu genießen.",{"type":374,"children":1126},[1127],{"text":1128,"type":378},"Ideal für einen Kurzurlaub allein in Wattwiller, einen Aufenthalt zu zweit oder eine Auszeit von ein paar Tagen im Elsass richtet sich das Standardzimmer an alle, die eine funktionale, gepflegte und einladende Unterkunft suchen.",{"type":374,"children":1130},[1131],{"text":1132,"type":378},"Das Domaine & Spa du Hirtz verfügt über fünf Standardzimmer im ersten Stock des Haupthauses. Mit 19 m² bieten sie einen durchdachten Raum, in dem jedes Element seinen natürlichen Platz findet. Die Einrichtung ist gepflegt, die Atmosphäre sanft, und die Ausstattung wurde gewählt, um einen komfortablen Aufenthalt im Elsass zu garantieren – ohne Überflüssiges.",{"type":374,"children":1134},[1135],{"text":1136,"type":378},"Unsere Standardzimmer in Wattwiller sind perfekt für zwei Erwachsene geeignet, mit der Möglichkeit, ein Kleinkind in einem Zustellbett unterzubringen. Sie eignen sich für ein Wochenende ebenso wie für aktive Ferien und sind ein angenehmer Ausgangspunkt nach einem Tag beim Wandern, beim Entdecken des Elsass oder im Spa.",{"type":374,"children":1138},[1139],{"text":1140,"type":378},"Jedes Standardzimmer verfügt über alles, was Sie für einen unabhängigen Aufenthalt brauchen: eine funktionale Kochnische, ein eigenes Badezimmer und die wichtigsten Annehmlichkeiten für den täglichen Komfort. So gestalten Sie Ihren Aufenthalt in Wattwiller in Ihrem eigenen Rhythmus und haben dennoch Zugang (je nach Leistung gegen Aufpreis) zu allen Bereichen und Leistungen des Domaine & Spa du Hirtz.",[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1143},[1144,1145,1146,1147,1148],{"url":1054},{"url":1056},{"url":1058},{"url":1060},{"url":1062},[1150],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1151,"selectAll":61,"animations":1153,"verticalSpacing":55},{"label":1152,"tag":370,"design":437},"Entdecken Sie auch",{"enabled":61},"2026-10-22T07:42:29.120Z","2026-10-22T07:42:29.382Z","2026-10-22T07:42:29.460Z",[1158],{"documentId":983,"title":1076,"subtitle":55,"excerpt":1077,"buttons_connection":1159,"buttons":1165,"name":1076,"route":1170,"specifications":1171,"booking":1172,"offer":1176,"image":1180,"blocks":1182,"optionalBlocks":1211,"createdAt":1154,"updatedAt":1155,"publishedAt":1156,"locale":323},{"nodes":1160},[1161],{"documentId":330,"label":1081,"type":1162,"attributes":1164,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1163],{"blockType":333,"attributes":55},[],[1166],{"documentId":330,"label":1081,"type":1167,"attributes":1169,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1168],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":999,"slug":1093,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1094,"metaDescription":1095,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1096,"updatedAt":1096,"publishedAt":1097,"locale":323,"category":339},{"price":1099,"people":1100,"size":1009,"bed":1101,"view":55},{"documentId":330,"label":1081,"type":1173,"attributes":1175,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1174],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1107,"type":1177,"attributes":1179,"createdAt":1111,"updatedAt":1112,"publishedAt":1113,"locale":323},[1178],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[1181],{"url":1023},[1183,1204],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1184,"texts":1185,"buttons_connection":1201,"buttons":1203},{"label":1119,"tag":370,"design":371},[1186,1189,1192,1195,1198],{"type":374,"children":1187},[1188],{"text":1124,"type":378},{"type":374,"children":1190},[1191],{"text":1128,"type":378},{"type":374,"children":1193},[1194],{"text":1132,"type":378},{"type":374,"children":1196},[1197],{"text":1136,"type":378},{"type":374,"children":1199},[1200],{"text":1140,"type":378},{"nodes":1202},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1205},[1206,1207,1208,1209,1210],{"url":1054},{"url":1056},{"url":1058},{"url":1060},{"url":1062},[1212],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1213,"selectAll":61,"animations":1214,"verticalSpacing":55},{"label":1152,"tag":370,"design":437},{"enabled":61},{"documentId":1216,"title":1217,"subtitle":55,"excerpt":1218,"buttons_connection":1219,"buttons":1225,"name":1217,"route":1230,"specifications":1238,"booking":1240,"offer":1244,"image":1248,"blocks":1251,"optionalBlocks":1312,"createdAt":1319,"updatedAt":1320,"publishedAt":1321,"locale":67,"localizations_connection":1322,"localizations":1438},"xlb7qu7bh4rzg7am8ia7li0f","Lodge Traditionnel","Idéal pour un séjour en duo, en famille ou entre amis, ce lodge chaleureux dispose d’une cuisine équipée et d’une terrasse pour profiter pleinement de votre escapade en toute autonomie.",{"nodes":1220},[1221],{"documentId":330,"label":233,"type":1222,"attributes":1224,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[1223],{"blockType":333,"attributes":55},[],[1226],{"documentId":330,"label":233,"type":1227,"attributes":1229,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[1228],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":1231,"slug":1232,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1233,"metaDescription":1234,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1235,"updatedAt":1236,"publishedAt":1237,"locale":67,"category":339},"v05hhq4ltgjp4w3qzhzrwgqo","lodge-traditionnel","→ Lodge Authentique · Ecolodge en Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Lodge Authentique ✓ Ecolodge Alsace ✓ Meilleurs Tarifs Garantis ✓ Réservez votre séjour","2026-10-01T12:23:47.861Z","2026-10-14T11:46:37.872Z","2026-10-14T11:46:37.849Z",{"price":1239,"people":343,"size":344,"bed":345,"view":55},"à partir de 115€",{"documentId":330,"label":233,"type":1241,"attributes":1243,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[1242],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":352,"type":1245,"attributes":1247,"createdAt":1019,"updatedAt":1020,"publishedAt":359,"locale":67},[1246],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[1249],{"url":1250},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-gq1mM7xenp.webp",[1252,1287,1301],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1253,"texts":1254,"buttons_connection":1284,"buttons":1286},{"label":369,"tag":370,"design":371},[1255,1259,1262,1266,1269,1273,1276,1280],{"type":374,"children":1256},[1257],{"text":1258,"type":378},"Le Lodge Traditionnel incarne l’esprit originel du Domaine & Spa du Hirtz : une manière simple, chaleureuse et profondément naturelle de séjourner à Wattwiller, au cœur des Vosges alsaciennes. Pensé comme une véritable maison en pleine nature, le Lodge Traditionnel vous invite à ralentir, à vous installer, à vivre le lieu plutôt qu’à simplement y passer.",{"type":374,"children":1260},[1261],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1263},[1264],{"text":1265,"type":378},"Le Domaine & Spa du Hirtz compte dix écolodges traditionnels indépendants en Alsace, chacun offrant 65 m² d’espace, un duplex et une terrasse privative de plain-pied, exposée plein sud. Cette configuration permet de profiter pleinement de la lumière, du calme et du paysage, tout en conservant une vraie intimité. À l’intérieur comme à l’extérieur, tout est pensé pour que vous vous sentiez libre, à votre rythme.",{"type":374,"children":1267},[1268],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1270},[1271],{"text":1272,"type":378},"L’ambiance de nos écolodges en Alsace est résolument boisée et chaleureuse. Les matériaux ont été choisis pour leur qualité, leur durabilité et leur cohérence avec l’environnement naturel du Domaine & Spa du Hirtz. Le confort est bien présent, mais jamais ostentatoire : il accompagne votre séjour en écolodge sans s’imposer, laissant toute la place à l’essentiel : le temps partagé, la nature, la respiration.",{"type":374,"children":1274},[1275],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1277},[1278],{"text":1279,"type":378},"Les Lodges Traditionnels sont particulièrement adaptés aux séjours en famille ou entre amis à Wattwiller. Ils peuvent accueillir de deux à huit personnes, adultes et enfants confondus, dans un esprit de convivialité et de simplicité. On s’y retrouve pour cuisiner ensemble, discuter sur la terrasse, rentrer d’une promenade ou d’une journée de spa, puis prolonger la soirée dans une atmosphère douce et apaisante.",{"type":374,"children":1281},[1282],{"text":1283,"type":378},"Séjourner dans nos écolodges en Alsace, c’est faire le choix d’un hébergement qui privilégie l’équilibre : entre autonomie et partage, entre confort et simplicité, entre immersion dans la nature et qualité de vie.",{"nodes":1285},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1288},[1289,1291,1293,1295,1297,1299],{"url":1290},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-20-1827_hd.webp",{"url":1292},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-20-1851_hd.webp",{"url":1294},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-20-1818_hd.webp",{"url":1296},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-20-2025_hd.webp",{"url":1298},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-20-2052_hd.webp",{"url":1300},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-lodge-20-1839_hd.webp",{"blockType":365,"attributes":55,"title":1302,"texts":1304,"buttons_connection":1309,"buttons":1311},{"label":1303,"tag":370,"design":371},"Un lodge pensé pour chacun",[1305],{"type":374,"children":1306},[1307],{"text":1308,"type":378},"Parce que chacun doit pouvoir vivre le Domaine à son rythme, l’un de nos lodges traditionnels a été pensé pour les personnes à mobilité réduite. Son rez-de-chaussée de plain-pied offre des circulations simples et des espaces accessibles, sans rien retirer à l’esprit du lieu : le bois, la lumière, la terrasse ouverte sur la nature. Vous y retrouvez le même confort, le même calme et la même convivialité que dans l’ensemble de nos écolodges en Alsace.",{"nodes":1310},[],[],[1313],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1314,"rooms_connection":1315,"rooms":1317,"selectAll":61,"animations":1318,"verticalSpacing":55},{"label":436,"tag":370,"design":437},{"nodes":1316},[],[],{"enabled":61},"2026-10-02T06:46:12.841Z","2026-10-23T07:31:36.978Z","2026-10-23T07:31:37.113Z",{"nodes":1323},[1324],{"documentId":1216,"title":1325,"subtitle":55,"excerpt":1326,"buttons_connection":1327,"buttons":1336,"name":1325,"route":1341,"specifications":1347,"booking":1351,"offer":1355,"image":1363,"blocks":1365,"optionalBlocks":1430,"createdAt":1435,"updatedAt":1436,"publishedAt":1437,"locale":320},"Traditional Lodge","Ideal for a stay as a couple, with family or friends, this warm lodge has a fully equipped kitchen and a terrace so you can enjoy your getaway completely independently.",{"nodes":1328},[1329],{"documentId":330,"label":1330,"type":1331,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},"Book",[1332],{"blockType":333,"attributes":55},"2026-10-21T12:41:56.181Z","2026-10-21T12:41:56.321Z","2026-10-21T12:41:56.395Z",[1337],{"documentId":330,"label":1330,"type":1338,"attributes":1340,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1339],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":1231,"slug":1342,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1343,"metaDescription":1344,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1345,"updatedAt":1345,"publishedAt":1346,"locale":320,"category":339},"traditional-lodge","→ Authentic Lodge · Ecolodge in Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIAL · Domaine & Spa du Hirtz in Wattwiller ✓ Authentic Lodge ✓ Ecolodge in Alsace ✓ Best Rates Guaranteed ✓ Book your stay","2026-10-21T12:30:58.276Z","2026-10-21T12:30:58.257Z",{"price":1348,"people":1349,"size":344,"bed":1350,"view":55},"from €115","2 to 8 people","160x200 cm bed, 2 twin beds 80\u002F190 cm, 1 bunk bed, 1 sofa bed",{"documentId":330,"label":1330,"type":1352,"attributes":1354,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1353],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1356,"type":1357,"attributes":1359,"createdAt":1360,"updatedAt":1361,"publishedAt":1362,"locale":320},"a gift box",[1358],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],"2026-10-21T12:41:40.682Z","2026-10-21T12:41:40.822Z","2026-10-21T12:41:40.908Z",[1364],{"url":1250},[1366,1415,1423],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1367,"texts":1369,"buttons":1414},{"label":1368,"tag":370,"design":371},"Description",[1370,1374,1377,1381,1384,1388,1391,1395,1398,1403,1407,1410],{"type":374,"children":1371},[1372],{"text":1373,"type":378},"The Traditional Lodge embodies the original spirit of the Domaine & Spa du Hirtz: a simple, warm and deeply natural way to stay in Wattwiller, in the heart of the Alsatian Vosges. Designed as a true home in the middle of nature, the Traditional Lodge invites you to slow down, settle in and truly live the place rather than simply pass through.",{"type":374,"children":1375},[1376],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1378},[1379],{"text":1380,"type":378},"The Domaine & Spa du Hirtz has ten independent traditional eco-lodges in Alsace, each offering 65 m² of space over two levels and a private, south-facing ground-floor terrace. This layout lets you make the most of the light, the calm and the landscape while enjoying real privacy. Inside and out, everything is designed so you feel free to go at your own pace.",{"type":374,"children":1382},[1383],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1385},[1386],{"text":1387,"type":378},"Our eco-lodges in Alsace have a resolutely wooden, warm atmosphere. Materials have been chosen for their quality, durability and harmony with the natural surroundings of the Domaine & Spa du Hirtz. Comfort is very much present but never ostentatious: it accompanies your eco-lodge stay without imposing itself, leaving plenty of room for what matters most: shared time, nature and space to breathe.",{"type":374,"children":1389},[1390],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1392},[1393],{"text":1394,"type":378},"The Traditional Lodges are particularly well suited to family stays or trips with friends in Wattwiller. They can accommodate two to eight people, adults and children alike, in a spirit of conviviality and simplicity. Cook together, chat on the terrace, come back from a walk or a day at the spa, then extend the evening in a gentle, soothing atmosphere.",{"type":374,"children":1396},[1397],{"text":9,"type":378},{"type":1399,"level":312,"children":1400},"heading",[1401],{"text":1402,"type":378},"A lodge designed for everyone",{"type":374,"children":1404},[1405],{"text":1406,"type":378},"Because everyone should be able to enjoy the estate at their own pace, one of our traditional lodges has been designed for people with reduced mobility. Its single-level ground floor offers easy circulation and accessible spaces, without losing anything of the spirit of the place: the wood, the light, the terrace opening onto nature. You will find the same comfort, the same calm and the same conviviality as in all our eco-lodges in Alsace.",{"type":374,"children":1408},[1409],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1411},[1412],{"text":1413,"type":378},"Staying in our eco-lodges in Alsace means choosing accommodation that values balance: between independence and sharing, between comfort and simplicity, between immersion in nature and quality of life.",[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1416},[1417,1418,1419,1420,1421,1422],{"url":1290},{"url":1292},{"url":1294},{"url":1296},{"url":1298},{"url":1300},{"blockType":365,"attributes":55,"title":1424,"texts":1425,"buttons":1429},{"label":1402,"tag":370,"design":371},[1426],{"type":374,"children":1427},[1428],{"text":1406,"type":378},[],[1431],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1432,"selectAll":61,"animations":1434,"verticalSpacing":55},{"label":1433,"tag":370,"design":437},"Also discover",{"enabled":61},"2026-10-21T15:14:30.774Z","2026-10-21T15:14:30.934Z","2026-10-21T15:14:30.976Z",[1439],{"documentId":1216,"title":1325,"subtitle":55,"excerpt":1326,"buttons_connection":1440,"buttons":1446,"name":1325,"route":1451,"specifications":1452,"booking":1453,"offer":1457,"image":1461,"blocks":1463,"optionalBlocks":1523,"createdAt":1435,"updatedAt":1436,"publishedAt":1437,"locale":320},{"nodes":1441},[1442],{"documentId":330,"label":1330,"type":1443,"attributes":1445,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1444],{"blockType":333,"attributes":55},[],[1447],{"documentId":330,"label":1330,"type":1448,"attributes":1450,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1449],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":1231,"slug":1342,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1343,"metaDescription":1344,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1345,"updatedAt":1345,"publishedAt":1346,"locale":320,"category":339},{"price":1348,"people":1349,"size":344,"bed":1350,"view":55},{"documentId":330,"label":1330,"type":1454,"attributes":1456,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1455],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1356,"type":1458,"attributes":1460,"createdAt":1360,"updatedAt":1361,"publishedAt":1362,"locale":320},[1459],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[1462],{"url":1250},[1464,1506,1514],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1465,"texts":1466,"buttons_connection":1503,"buttons":1505},{"label":1368,"tag":370,"design":371},[1467,1470,1473,1476,1479,1482,1485,1488,1491,1494,1497,1500],{"type":374,"children":1468},[1469],{"text":1373,"type":378},{"type":374,"children":1471},[1472],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1474},[1475],{"text":1380,"type":378},{"type":374,"children":1477},[1478],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1480},[1481],{"text":1387,"type":378},{"type":374,"children":1483},[1484],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1486},[1487],{"text":1394,"type":378},{"type":374,"children":1489},[1490],{"text":9,"type":378},{"type":1399,"level":312,"children":1492},[1493],{"text":1402,"type":378},{"type":374,"children":1495},[1496],{"text":1406,"type":378},{"type":374,"children":1498},[1499],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1501},[1502],{"text":1413,"type":378},{"nodes":1504},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1507},[1508,1509,1510,1511,1512,1513],{"url":1290},{"url":1292},{"url":1294},{"url":1296},{"url":1298},{"url":1300},{"blockType":365,"attributes":55,"title":1515,"texts":1516,"buttons_connection":1520,"buttons":1522},{"label":1402,"tag":370,"design":371},[1517],{"type":374,"children":1518},[1519],{"text":1406,"type":378},{"nodes":1521},[],[],[1524],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1525,"selectAll":61,"animations":1526,"verticalSpacing":55},{"label":1433,"tag":370,"design":437},{"enabled":61},{"documentId":1528,"title":1529,"subtitle":55,"excerpt":1530,"buttons_connection":1531,"buttons":1537,"name":1529,"route":1542,"specifications":1550,"booking":1552,"offer":1556,"image":1560,"blocks":1563,"optionalBlocks":1606,"createdAt":1613,"updatedAt":1614,"publishedAt":1615,"locale":67,"localizations_connection":1616,"localizations":1692},"mnn1dd9j47lwpuzu4govqwj8","Chambre avec balcon","Profitez d'un balcon privatif avec vue sur le parc, pour un séjour tout confort au calme, au cœur de la nature alsacienne.",{"nodes":1532},[1533],{"documentId":330,"label":233,"type":1534,"attributes":1536,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[1535],{"blockType":333,"attributes":55},[],[1538],{"documentId":330,"label":233,"type":1539,"attributes":1541,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[1540],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":1543,"slug":1544,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1545,"metaDescription":1546,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1547,"updatedAt":1548,"publishedAt":1549,"locale":67,"category":339},"aelob4i3bl3c8027nbhmwcsb","chambre-balcon","→ Studio Côté Parc · Studio Wattwiller, Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Studio Côté Parc ✓ Studio Alsace ✓ Meilleurs Tarifs Garantis ✓ Réservez votre séjour","2026-10-01T12:25:55.390Z","2026-10-14T11:46:11.503Z","2026-10-14T11:46:11.480Z",{"price":1551,"people":1008,"size":1009,"bed":1010,"view":55},"à partir de 99€",{"documentId":330,"label":233,"type":1553,"attributes":1555,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[1554],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":352,"type":1557,"attributes":1559,"createdAt":1019,"updatedAt":1020,"publishedAt":359,"locale":67},[1558],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[1561],{"url":1562},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-7-1490_hd.webp",[1564,1594],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1565,"texts":1566,"buttons_connection":1591,"buttons":1593},{"label":369,"tag":370,"design":437},[1567,1571,1575,1579,1583,1587],{"type":374,"children":1568},[1569],{"text":1570,"type":378},"La chambre avec balcon vous propose une manière lumineuse et agréable de séjourner à Wattwiller au Domaine & Spa du Hirtz, avec un lien direct et privilégié avec son environnement.",{"type":374,"children":1572},[1573],{"text":1574,"type":378},"Parfait pour un séjour en solo en Alsace, en duo ou pour une courte escapade en famille, la chambre avec balcon offre un cadre à la fois pratique, confortable et inspirant.",{"type":374,"children":1576},[1577],{"text":1578,"type":378},"Le Domaine & Spa du Hirtz dispose de cinq chambres avec balcon, situés au premier étage de la maison principale, avec un accès direct depuis le hall d’accueil. D’une surface de 19 m², ces chambres avec balcon sont pensées pour optimiser l’espace sans jamais sacrifier le confort. La décoration soignée et l’agencement fonctionnel permettent de s’y sentir rapidement à l’aise.",{"type":374,"children":1580},[1581],{"text":1582,"type":378},"Chaque chambre bénéficie d’un balcon individuel, ouvrant sur le Rocher du Cerf et le parc du Domaine & Spa du Hirtz. Cette vue dégagée apporte une vraie respiration à votre séjour en Alsace, offrant un point d’observation privilégié sur le paysage et le rythme du lieu, du matin jusqu’à la fin de journée.",{"type":374,"children":1584},[1585],{"text":1586,"type":378},"Ces chambres conviennent parfaitement pour deux adultes, avec la possibilité d’accueillir un enfant en bas âge sur lit d’appoint. Ils sont idéaux pour un week-end ou un séjour plus long à Wattwiller, notamment pour celles et ceux qui souhaitent profiter des équipements du Domaine & Spa du Hirtz, du spa et des activités environnantes, tout en conservant une vraie autonomie.",{"type":374,"children":1588},[1589],{"text":1590,"type":378},"Comme pour nos écolodges et chambre standard, les chambres avec balcon disposent de toutes les commodités attendues pour une location de vacances en Alsace, incluant une kitchenette fonctionnelle et une salle de bain privative.",{"nodes":1592},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1595},[1596,1598,1600,1602,1604],{"url":1597},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-7-1534_hd.webp",{"url":1599},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-7-1510_hd.webp",{"url":1601},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-7-1517_hd.webp",{"url":1603},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-7-1565_hd.webp",{"url":1605},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-7-1485_hd.webp",[1607],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1608,"rooms_connection":1609,"rooms":1611,"selectAll":61,"animations":1612,"verticalSpacing":55},{"label":436,"tag":370,"design":437},{"nodes":1610},[],[],{"enabled":61},"2026-10-05T13:31:26.272Z","2026-10-26T17:12:37.743Z","2026-10-26T17:12:37.873Z",{"nodes":1617},[1618],{"documentId":1528,"title":1619,"subtitle":55,"excerpt":1620,"buttons_connection":1621,"buttons":1626,"name":1619,"route":1631,"specifications":1637,"booking":1639,"offer":1643,"image":1647,"blocks":1649,"optionalBlocks":1685,"createdAt":1689,"updatedAt":1690,"publishedAt":1691,"locale":323},"Zimmer mit Balkon","Genießen Sie einen privaten Balkon mit Blick auf den Park für einen komfortablen und ruhigen Aufenthalt mitten in der elsässischen Natur.",{"nodes":1622},[1623],{"documentId":330,"label":1081,"type":1624,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1625],{"blockType":333,"attributes":55},[1627],{"documentId":330,"label":1081,"type":1628,"attributes":1630,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1629],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":1543,"slug":1632,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1633,"metaDescription":1634,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1635,"updatedAt":1635,"publishedAt":1636,"locale":323,"category":339},"zimmer-mit-balkon","→ Studio zur Parkseite · Studio in Wattwiller, Elsass · Domaine & Spa du Hirtz","OFFIZIELL · Domaine & Spa du Hirtz in Wattwiller ✓ Studio zur Parkseite ✓ Studio im Elsass ✓ Bestpreisgarantie ✓ Buchen Sie Ihren Aufenthalt","2026-10-22T07:14:30.530Z","2026-10-22T07:14:30.512Z",{"price":1638,"people":1100,"size":1009,"bed":1101,"view":55},"ab 99 €",{"documentId":330,"label":1081,"type":1640,"attributes":1642,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1641],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1107,"type":1644,"attributes":1646,"createdAt":1111,"updatedAt":1112,"publishedAt":1113,"locale":323},[1645],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[1648],{"url":1562},[1650,1678],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1651,"texts":1652,"buttons":1677},{"label":1119,"tag":370,"design":437},[1653,1657,1661,1665,1669,1673],{"type":374,"children":1654},[1655],{"text":1656,"type":378},"Das Zimmer mit Balkon bietet eine helle und angenehme Art, in Wattwiller im Domaine & Spa du Hirtz zu wohnen – mit einer direkten, besonderen Verbindung zur Umgebung.",{"type":374,"children":1658},[1659],{"text":1660,"type":378},"Perfekt für einen Aufenthalt allein im Elsass, zu zweit oder für einen kurzen Familienausflug bietet das Zimmer mit Balkon einen praktischen, komfortablen und inspirierenden Rahmen.",{"type":374,"children":1662},[1663],{"text":1664,"type":378},"Das Domaine & Spa du Hirtz verfügt über fünf Zimmer mit Balkon im ersten Stock des Haupthauses, mit direktem Zugang von der Empfangshalle. Mit 19 m² sind diese Zimmer so gestaltet, dass der Raum optimal genutzt wird, ohne auf Komfort zu verzichten. Die sorgfältige Einrichtung und die funktionale Aufteilung sorgen dafür, dass man sich schnell wohlfühlt.",{"type":374,"children":1666},[1667],{"text":1668,"type":378},"Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon mit Blick auf den Hirschfelsen und den Park des Domaine & Spa du Hirtz. Diese freie Sicht bringt echte Weite in Ihren Aufenthalt im Elsass und bietet von morgens bis abends einen besonderen Blick auf die Landschaft und den Rhythmus des Ortes.",{"type":374,"children":1670},[1671],{"text":1672,"type":378},"Diese Zimmer eignen sich perfekt für zwei Erwachsene, mit der Möglichkeit, ein Kleinkind in einem Zustellbett unterzubringen. Sie sind ideal für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt in Wattwiller, besonders für alle, die die Einrichtungen des Domaine & Spa du Hirtz, das Spa und die Aktivitäten in der Umgebung genießen und dabei unabhängig bleiben möchten.",{"type":374,"children":1674},[1675],{"text":1676,"type":378},"Wie unsere Ecolodges und Standardzimmer verfügen auch die Zimmer mit Balkon über alle Annehmlichkeiten einer Ferienunterkunft im Elsass, darunter eine funktionale Kochnische und ein eigenes Badezimmer.",[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1679},[1680,1681,1682,1683,1684],{"url":1597},{"url":1599},{"url":1601},{"url":1603},{"url":1605},[1686],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1687,"selectAll":61,"animations":1688,"verticalSpacing":55},{"label":1152,"tag":370,"design":437},{"enabled":61},"2026-10-22T07:42:27.656Z","2026-10-22T07:42:27.898Z","2026-10-22T07:42:27.974Z",[1693],{"documentId":1528,"title":1619,"subtitle":55,"excerpt":1620,"buttons_connection":1694,"buttons":1700,"name":1619,"route":1705,"specifications":1706,"booking":1707,"offer":1711,"image":1715,"blocks":1717,"optionalBlocks":1749,"createdAt":1689,"updatedAt":1690,"publishedAt":1691,"locale":323},{"nodes":1695},[1696],{"documentId":330,"label":1081,"type":1697,"attributes":1699,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1698],{"blockType":333,"attributes":55},[],[1701],{"documentId":330,"label":1081,"type":1702,"attributes":1704,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1703],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":1543,"slug":1632,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1633,"metaDescription":1634,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1635,"updatedAt":1635,"publishedAt":1636,"locale":323,"category":339},{"price":1638,"people":1100,"size":1009,"bed":1101,"view":55},{"documentId":330,"label":1081,"type":1708,"attributes":1710,"createdAt":1084,"updatedAt":1085,"publishedAt":1086,"locale":323},[1709],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1107,"type":1712,"attributes":1714,"createdAt":1111,"updatedAt":1112,"publishedAt":1113,"locale":323},[1713],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[1716],{"url":1562},[1718,1742],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1719,"texts":1720,"buttons_connection":1739,"buttons":1741},{"label":1119,"tag":370,"design":437},[1721,1724,1727,1730,1733,1736],{"type":374,"children":1722},[1723],{"text":1656,"type":378},{"type":374,"children":1725},[1726],{"text":1660,"type":378},{"type":374,"children":1728},[1729],{"text":1664,"type":378},{"type":374,"children":1731},[1732],{"text":1668,"type":378},{"type":374,"children":1734},[1735],{"text":1672,"type":378},{"type":374,"children":1737},[1738],{"text":1676,"type":378},{"nodes":1740},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1743},[1744,1745,1746,1747,1748],{"url":1597},{"url":1599},{"url":1601},{"url":1603},{"url":1605},[1750],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1751,"selectAll":61,"animations":1752,"verticalSpacing":55},{"label":1152,"tag":370,"design":437},{"enabled":61},{"documentId":295,"title":326,"subtitle":55,"excerpt":327,"buttons_connection":1754,"buttons":1760,"name":326,"route":1765,"specifications":1768,"booking":1769,"offer":1773,"image":1777,"blocks":1779,"optionalBlocks":1827,"createdAt":1834,"updatedAt":1835,"publishedAt":441,"locale":67,"localizations_connection":1836,"localizations":1928},{"nodes":1755},[1756],{"documentId":330,"label":233,"type":1757,"attributes":1759,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[1758],{"blockType":333,"attributes":55},[],[1761],{"documentId":330,"label":233,"type":1762,"attributes":1764,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[1763],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":291,"slug":292,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":296,"metaDescription":297,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1766,"updatedAt":1767,"publishedAt":338,"locale":67,"category":339},"2026-10-01T12:24:25.947Z","2026-10-14T11:46:48.484Z",{"price":342,"people":343,"size":344,"bed":345,"view":55},{"documentId":330,"label":233,"type":1770,"attributes":1772,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[1771],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":352,"type":1774,"attributes":1776,"createdAt":1019,"updatedAt":1020,"publishedAt":359,"locale":67},[1775],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[1778],{"url":362},[1780,1819],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1781,"texts":1782,"buttons_connection":1816,"buttons":1818},{"label":369,"tag":370,"design":371},[1783,1786,1789,1792,1795,1798,1801,1804,1807,1810,1813],{"type":374,"children":1784},[1785],{"text":377,"type":378},{"type":374,"children":1787},[1788],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1790},[1791],{"text":385,"type":378},{"type":374,"children":1793},[1794],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1796},[1797],{"text":392,"type":378},{"type":374,"children":1799},[1800],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1802},[1803],{"text":399,"type":378},{"type":374,"children":1805},[1806],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1808},[1809],{"text":406,"type":378},{"type":374,"children":1811},[1812],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1814},[1815],{"text":413,"type":378},{"nodes":1817},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1820},[1821,1822,1823,1824,1825,1826],{"url":420},{"url":362},{"url":423},{"url":425},{"url":427},{"url":429},[1828],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1829,"rooms_connection":1830,"rooms":1832,"selectAll":61,"animations":1833,"verticalSpacing":55},{"label":436,"tag":370,"design":437},{"nodes":1831},[],[],{"enabled":61},"2026-10-05T13:31:25.760Z","2026-10-26T17:12:38.169Z",{"nodes":1837},[1838],{"documentId":295,"title":1839,"subtitle":55,"excerpt":1840,"buttons_connection":1841,"buttons":1846,"name":1839,"route":1851,"specifications":1857,"booking":1859,"offer":1863,"image":1867,"blocks":1869,"optionalBlocks":1921,"createdAt":1925,"updatedAt":1926,"publishedAt":1927,"locale":320},"VIP Lodge","Treat yourself to a special getaway as a couple or with family, in a lodge with a private terrace, sanarium and balneo bath for moments of relaxation.",{"nodes":1842},[1843],{"documentId":330,"label":1330,"type":1844,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1845],{"blockType":333,"attributes":55},[1847],{"documentId":330,"label":1330,"type":1848,"attributes":1850,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1849],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":291,"slug":1852,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1853,"metaDescription":1854,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1855,"updatedAt":1855,"publishedAt":1856,"locale":320,"category":339},"vip-lodge","→ VIP Lodge · Ecolodge in Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIAL · Domaine & Spa du Hirtz in Wattwiller ✓ VIP Lodge ✓ Ecolodge in Alsace ✓ Best Rates Guaranteed ✓ Book your stay","2026-10-21T12:30:55.706Z","2026-10-21T12:30:55.686Z",{"price":1858,"people":1349,"size":344,"bed":1350,"view":55},"from €170",{"documentId":330,"label":1330,"type":1860,"attributes":1862,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1861],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1356,"type":1864,"attributes":1866,"createdAt":1360,"updatedAt":1361,"publishedAt":1362,"locale":320},[1865],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[1868],{"url":362},[1870,1913],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1871,"texts":1872,"buttons":1912},{"label":1368,"tag":370,"design":371},[1873,1877,1880,1884,1887,1891,1894,1898,1901,1905,1908],{"type":374,"children":1874},[1875],{"text":1876,"type":378},"The VIP Lodge, an eco-lodge with sanarium and balneo bath in Alsace, offers an even more immersive way to experience the Domaine & Spa du Hirtz. Designed for those who wish to combine nature, space and wellbeing, it offers a unique experience where comfort is present without ever breaking the connection with the surroundings.",{"type":374,"children":1878},[1879],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1881},[1882],{"text":1883,"type":378},"In Wattwiller, Alsace, the Domaine & Spa du Hirtz has two VIP eco-lodges, designed as true retreats in the heart of the Vosges. Measuring 65 m² over two levels, these lodges offer generous space, ideal for both shared moments and quieter times. You settle in easily and quickly feel at home, as in a house designed for slowing down.",{"type":374,"children":1885},[1886],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1888},[1889],{"text":1890,"type":378},"The real difference lies outside, with a private, enclosed, south-facing ground-floor terrace that is a true extension of the eco-lodge. This is where your stay in Wattwiller takes on an extra dimension: a sanarium and a balneo bath let you enjoy moments of relaxation in complete privacy, at your own pace, facing nature (the ground-floor bedroom even has a bathtub). A discreet wellness interlude, naturally part of the experience of our VIP eco-lodges in Alsace.",{"type":374,"children":1892},[1893],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1895},[1896],{"text":1897,"type":378},"Inside, the atmosphere is cosy, refined and warm. Materials, colours and furnishings have been chosen to create a gentle, soothing atmosphere, conducive to rest and sharing. Comfort is there, but always in a simple, sincere way, in keeping with the spirit of the Domaine & Spa du Hirtz.",{"type":374,"children":1899},[1900],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1902},[1903],{"text":1904,"type":378},"The VIP Lodges can accommodate two to eight people, adults and children, making them an ideal option for family stays or trips with friends. Share meals, late-night conversations and quiet moments after a day at the spa or exploring, while enjoying an exceptional setting in Alsace.",{"type":374,"children":1906},[1907],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1909},[1910],{"text":1911,"type":378},"Choosing a VIP Lodge at the Domaine & Spa du Hirtz means treating yourself to unique accommodation, where you take time to live, relax and reconnect.\nA place where nature, comfort and wellbeing come together, simply, to make every stay in Alsace a deeply restorative experience.",[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1914},[1915,1916,1917,1918,1919,1920],{"url":420},{"url":362},{"url":423},{"url":425},{"url":427},{"url":429},[1922],{"blockType":432,"attributes":55,"title":1923,"selectAll":61,"animations":1924,"verticalSpacing":55},{"label":1433,"tag":370,"design":437},{"enabled":61},"2026-10-21T15:13:53.058Z","2026-10-21T15:13:53.404Z","2026-10-21T15:13:53.445Z",[1929],{"documentId":295,"title":1839,"subtitle":55,"excerpt":1840,"buttons_connection":1930,"buttons":1936,"name":1839,"route":1941,"specifications":1942,"booking":1943,"offer":1947,"image":1951,"blocks":1953,"optionalBlocks":2001,"createdAt":1925,"updatedAt":1926,"publishedAt":1927,"locale":320},{"nodes":1931},[1932],{"documentId":330,"label":1330,"type":1933,"attributes":1935,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1934],{"blockType":333,"attributes":55},[],[1937],{"documentId":330,"label":1330,"type":1938,"attributes":1940,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1939],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":291,"slug":1852,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":1853,"metaDescription":1854,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":1855,"updatedAt":1855,"publishedAt":1856,"locale":320,"category":339},{"price":1858,"people":1349,"size":344,"bed":1350,"view":55},{"documentId":330,"label":1330,"type":1944,"attributes":1946,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[1945],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1356,"type":1948,"attributes":1950,"createdAt":1360,"updatedAt":1361,"publishedAt":1362,"locale":320},[1949],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[1952],{"url":362},[1954,1993],{"blockType":365,"attributes":55,"title":1955,"texts":1956,"buttons_connection":1990,"buttons":1992},{"label":1368,"tag":370,"design":371},[1957,1960,1963,1966,1969,1972,1975,1978,1981,1984,1987],{"type":374,"children":1958},[1959],{"text":1876,"type":378},{"type":374,"children":1961},[1962],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1964},[1965],{"text":1883,"type":378},{"type":374,"children":1967},[1968],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1970},[1971],{"text":1890,"type":378},{"type":374,"children":1973},[1974],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1976},[1977],{"text":1897,"type":378},{"type":374,"children":1979},[1980],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1982},[1983],{"text":1904,"type":378},{"type":374,"children":1985},[1986],{"text":9,"type":378},{"type":374,"children":1988},[1989],{"text":1911,"type":378},{"nodes":1991},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":1994},[1995,1996,1997,1998,1999,2000],{"url":420},{"url":362},{"url":423},{"url":425},{"url":427},{"url":429},[2002],{"blockType":432,"attributes":55,"title":2003,"selectAll":61,"animations":2004,"verticalSpacing":55},{"label":1433,"tag":370,"design":437},{"enabled":61},{"documentId":2006,"title":2007,"subtitle":55,"excerpt":2008,"buttons_connection":2009,"buttons":2015,"name":2007,"route":2020,"specifications":2028,"booking":2031,"offer":2035,"image":2039,"blocks":2042,"optionalBlocks":2085,"createdAt":2092,"updatedAt":2093,"publishedAt":2094,"locale":67,"localizations_connection":2095,"localizations":2173},"zaqs4x7lc1uu73r92jj3aanc","Chambre adaptée PMR","Spécialement aménagée pour les personnes à mobilité réduite, cette chambre associe accessibilité et praticité pour un séjour en toute sérénité.",{"nodes":2010},[2011],{"documentId":330,"label":233,"type":2012,"attributes":2014,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[2013],{"blockType":333,"attributes":55},[],[2016],{"documentId":330,"label":233,"type":2017,"attributes":2019,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[2018],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":2021,"slug":2022,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":2023,"metaDescription":2024,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":2025,"updatedAt":2026,"publishedAt":2027,"locale":67,"category":339},"v8dxcc3f9869jfp8zhoxj0a6","chambre-pmr","→ Studio adapté PMR · Studio Wattwiller, Alsace · Domaine & Spa du Hirtz ","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Studio adapté PMR ✓ Studio Alsace ✓ Meilleurs Tarifs Garantis ✓ Réservez votre séjour","2026-10-01T12:26:42.251Z","2026-10-14T11:45:56.704Z","2026-10-14T11:45:56.677Z",{"price":1007,"people":2029,"size":55,"bed":2030,"view":55},"2 personnes","Lit double adapté 140x190cm",{"documentId":330,"label":233,"type":2032,"attributes":2034,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[2033],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":352,"type":2036,"attributes":2038,"createdAt":1019,"updatedAt":1020,"publishedAt":359,"locale":67},[2037],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[2040],{"url":2041},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-1-pmr-3206_hd.webp",[2043,2073],{"blockType":365,"attributes":55,"title":2044,"texts":2045,"buttons_connection":2070,"buttons":2072},{"label":369,"tag":370,"design":371},[2046,2050,2054,2058,2062,2066],{"type":374,"children":2047},[2048],{"text":2049,"type":378},"À Wattwiller, la chambre adaptée PMR du Domaine & Spa du Hirtz a été conçue avec une attention particulière portée au confort, à l’autonomie et à la fluidité des déplacements, afin que chacun puisse vivre son séjour en Alsace en toute sérénité, dans les mêmes conditions de calme et de qualité que les autres hôtes.",{"type":374,"children":2051},[2052],{"text":2053,"type":378},"Situé au premier étage de la maison principale, cette chambre est accessible par ascenseur, avec accès depuis la salle du Stammtisch. Cette configuration permet de rejoindre facilement l’hébergement et les espaces de vie du Domaine & Spa du Hirtz, sans contrainte, tout en conservant une vraie indépendance.",{"type":374,"children":2055},[2056],{"text":2057,"type":378},"L’aménagement intérieur de la chambre a été entièrement pensé pour les personnes en situation de handicap. Vous y trouvez une kitchenette accessible, un lit adapté, ainsi qu’une salle de bain équipée d’une douche à l’italienne, d’un siège de douche, de toilettes surélevées et d’un thermostat sécurisé. Chaque élément a été intégré avec soin pour faciliter le quotidien, tout en préservant une atmosphère chaleureuse et accueillante.",{"type":374,"children":2059},[2060],{"text":2061,"type":378},"La chambre PMR est prévu pour accueillir deux personnes. Elle offre un cadre confortable et fonctionnel, idéal pour un séjour en Alsace axé sur le repos, la nature et le bien-être, avec un accès à l’ensemble des services et des équipements du Domaine & Spa du Hirtz.",{"type":374,"children":2063},[2064],{"text":2065,"type":378},"Dans une démarche d’accompagnement global, le Domaine & Spa du Hirtz est également partenaire de la plateforme Mobee Travel, spécialisée dans l’organisation de séjours adaptés. Cette collaboration permet, si besoin, de bénéficier de soins et d’équipements spécifiques pendant votre séjour à Wattwiller, afin de répondre au plus près à vos attentes.",{"type":374,"children":2067},[2068],{"text":2069,"type":378},"Séjourner dans la chambre adaptée PMR du Domaine & Spa du Hirtz, c’est choisir un lieu où l’accessibilité est pensée avec naturel et considération, dans le respect des personnes et de leurs besoins. Un hébergement à Wattwiller qui reflète pleinement l’engagement du Domaine & Spa du Hirtz : offrir à chacun la possibilité de se ressourcer, de profiter et de se sentir bien, tout simplement.",{"nodes":2071},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":2074},[2075,2077,2079,2081,2083],{"url":2076},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-1-pmr-3212_hd.webp",{"url":2078},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-1-pmr-3227_hd.webp",{"url":2080},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-1-pmr-3236_hd.webp",{"url":2082},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-1-pmr-3215_hd.webp",{"url":2084},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-studio-1-pmr-3233_hd.webp",[2086],{"blockType":432,"attributes":55,"title":2087,"rooms_connection":2088,"rooms":2090,"selectAll":61,"animations":2091,"verticalSpacing":55},{"label":436,"tag":370,"design":371},{"nodes":2089},[],[],{"enabled":61},"2026-10-05T13:31:26.503Z","2026-10-26T17:12:38.573Z","2026-10-26T17:12:38.701Z",{"nodes":2096},[2097],{"documentId":2006,"title":2098,"subtitle":55,"excerpt":2099,"buttons_connection":2100,"buttons":2105,"name":2098,"route":2110,"specifications":2116,"booking":2120,"offer":2124,"image":2128,"blocks":2130,"optionalBlocks":2166,"createdAt":2170,"updatedAt":2171,"publishedAt":2172,"locale":320},"Accessible room","Specially adapted for people with reduced mobility, this room combines accessibility and practicality for a completely relaxed stay.",{"nodes":2101},[2102],{"documentId":330,"label":1330,"type":2103,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2104],{"blockType":333,"attributes":55},[2106],{"documentId":330,"label":1330,"type":2107,"attributes":2109,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2108],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":2021,"slug":2111,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":2112,"metaDescription":2113,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":2114,"updatedAt":2114,"publishedAt":2115,"locale":320,"category":339},"accessible-room","→ Accessible Studio · Studio in Wattwiller, Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIAL · Domaine & Spa du Hirtz in Wattwiller ✓ Accessible studio ✓ Studio in Alsace ✓ Best Rates Guaranteed ✓ Book your stay","2026-10-21T12:30:56.146Z","2026-10-21T12:30:56.127Z",{"price":2117,"people":2118,"size":55,"bed":2119,"view":55},"from €85","2 people","Adapted double bed 140x190 cm",{"documentId":330,"label":1330,"type":2121,"attributes":2123,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2122],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1356,"type":2125,"attributes":2127,"createdAt":1360,"updatedAt":1361,"publishedAt":1362,"locale":320},[2126],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[2129],{"url":2041},[2131,2159],{"blockType":365,"attributes":55,"title":2132,"texts":2133,"buttons":2158},{"label":1368,"tag":370,"design":371},[2134,2138,2142,2146,2150,2154],{"type":374,"children":2135},[2136],{"text":2137,"type":378},"In Wattwiller, the accessible room at the Domaine & Spa du Hirtz has been designed with particular attention to comfort, independence and ease of movement, so that everyone can enjoy their stay in Alsace with complete peace of mind, in the same calm and quality conditions as other guests.",{"type":374,"children":2139},[2140],{"text":2141,"type":378},"Located on the first floor of the main house, this room is accessible by lift, with access from the Stammtisch room. This layout makes it easy to reach the accommodation and the living areas of the Domaine & Spa du Hirtz, without constraints, while remaining truly independent.",{"type":374,"children":2143},[2144],{"text":2145,"type":378},"The interior layout of the room has been entirely designed for people with disabilities. It features an accessible kitchenette, an adapted bed and a bathroom with a walk-in shower, shower seat, raised toilet and safety thermostat. Every element has been carefully integrated to make daily life easier while preserving a warm and welcoming atmosphere.",{"type":374,"children":2147},[2148],{"text":2149,"type":378},"The accessible room is designed for two people. It offers a comfortable and functional setting, ideal for a stay in Alsace focused on rest, nature and wellbeing, with access to all the services and facilities of the Domaine & Spa du Hirtz.",{"type":374,"children":2151},[2152],{"text":2153,"type":378},"As part of its overall support approach, the Domaine & Spa du Hirtz is also a partner of the Mobee Travel platform, which specialises in organising adapted stays. This partnership means that, if needed, you can benefit from specific care and equipment during your stay in Wattwiller, to meet your needs as closely as possible.",{"type":374,"children":2155},[2156],{"text":2157,"type":378},"Staying in the accessible room at the Domaine & Spa du Hirtz means choosing a place where accessibility is approached naturally and considerately, with respect for people and their needs. Accommodation in Wattwiller that fully reflects the commitment of the Domaine & Spa du Hirtz: to give everyone the opportunity to recharge, enjoy themselves and simply feel good.",[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":2160},[2161,2162,2163,2164,2165],{"url":2076},{"url":2078},{"url":2080},{"url":2082},{"url":2084},[2167],{"blockType":432,"attributes":55,"title":2168,"selectAll":61,"animations":2169,"verticalSpacing":55},{"label":1433,"tag":370,"design":371},{"enabled":61},"2026-10-21T15:20:31.092Z","2026-10-23T07:55:29.196Z","2026-10-23T07:55:30.665Z",[2174],{"documentId":2006,"title":2098,"subtitle":55,"excerpt":2099,"buttons_connection":2175,"buttons":2181,"name":2098,"route":2186,"specifications":2187,"booking":2188,"offer":2192,"image":2196,"blocks":2198,"optionalBlocks":2230,"createdAt":2170,"updatedAt":2171,"publishedAt":2172,"locale":320},{"nodes":2176},[2177],{"documentId":330,"label":1330,"type":2178,"attributes":2180,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2179],{"blockType":333,"attributes":55},[],[2182],{"documentId":330,"label":1330,"type":2183,"attributes":2185,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2184],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":2021,"slug":2111,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":2112,"metaDescription":2113,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":2114,"updatedAt":2114,"publishedAt":2115,"locale":320,"category":339},{"price":2117,"people":2118,"size":55,"bed":2119,"view":55},{"documentId":330,"label":1330,"type":2189,"attributes":2191,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2190],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1356,"type":2193,"attributes":2195,"createdAt":1360,"updatedAt":1361,"publishedAt":1362,"locale":320},[2194],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[2197],{"url":2041},[2199,2223],{"blockType":365,"attributes":55,"title":2200,"texts":2201,"buttons_connection":2220,"buttons":2222},{"label":1368,"tag":370,"design":371},[2202,2205,2208,2211,2214,2217],{"type":374,"children":2203},[2204],{"text":2137,"type":378},{"type":374,"children":2206},[2207],{"text":2141,"type":378},{"type":374,"children":2209},[2210],{"text":2145,"type":378},{"type":374,"children":2212},[2213],{"text":2149,"type":378},{"type":374,"children":2215},[2216],{"text":2153,"type":378},{"type":374,"children":2218},[2219],{"text":2157,"type":378},{"nodes":2221},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":2224},[2225,2226,2227,2228,2229],{"url":2076},{"url":2078},{"url":2080},{"url":2082},{"url":2084},[2231],{"blockType":432,"attributes":55,"title":2232,"selectAll":61,"animations":2233,"verticalSpacing":55},{"label":1433,"tag":370,"design":371},{"enabled":61},{"documentId":2235,"title":2236,"subtitle":55,"excerpt":2237,"buttons_connection":2238,"buttons":2244,"name":2236,"route":2249,"specifications":2257,"booking":2258,"offer":2262,"image":2266,"blocks":2269,"optionalBlocks":2346,"createdAt":2353,"updatedAt":2354,"publishedAt":2355,"locale":67,"localizations_connection":2356,"localizations":2463},"a6c8mzdbkl1630iod88n4d3p","Lodge adapté PMR","Avec ses espaces adaptés aux personnes à mobilité réduite, ce lodge allie accessibilité et convivialité pour partager un agréable séjour en duo, en famille ou entre amis.",{"nodes":2239},[2240],{"documentId":330,"label":233,"type":2241,"attributes":2243,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[2242],{"blockType":333,"attributes":55},[],[2245],{"documentId":330,"label":233,"type":2246,"attributes":2248,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[2247],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":2250,"slug":2251,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":2252,"metaDescription":2253,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":2254,"updatedAt":2255,"publishedAt":2256,"locale":67,"category":339},"s8mfkygq9xrkn1sxzai89z9c","lodge-pmr","→ Lodge adapté PMR · Ecolodge Wattwiller, Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIEL · Domaine & Spa du Hirtz à Wattwiller ✓ Lodge adapté PMR ✓ Ecolodge Alsace ✓ Meilleurs Tarifs Garantis ✓ Réservez votre séjour","2026-10-20T09:10:26.397Z","2026-10-23T07:31:29.436Z","2026-10-23T07:31:29.423Z",{"price":55,"people":343,"size":55,"bed":55,"view":55},{"documentId":330,"label":233,"type":2259,"attributes":2261,"createdAt":992,"updatedAt":992,"publishedAt":336,"locale":67},[2260],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":352,"type":2263,"attributes":2265,"createdAt":1019,"updatedAt":1020,"publishedAt":359,"locale":67},[2264],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[2267],{"url":2268},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-L3FxqBAhXV.webp",[2270,2337],{"blockType":365,"attributes":55,"title":2271,"texts":2273,"buttons_connection":2334,"buttons":2336},{"label":2272,"tag":370,"design":371},"Lodge adapté PMR : un séjour accessible au cœur de la nature",[2274,2286,2294,2306,2318,2326],{"type":374,"children":2275},[2276,2278,2280,2282,2284],{"text":2277,"type":378},"À Wattwiller, le ",{"bold":61,"text":2279,"type":378},"lodge adapté aux personnes à mobilité réduite",{"text":2281,"type":378}," du Domaine & Spa du Hirtz vous invite à profiter d’un séjour en Alsace en toute sérénité, dans un environnement naturel préservé. Pensé pour conjuguer ",{"bold":61,"text":2283,"type":378},"accessibilité, confort et convivialité",{"text":2285,"type":378},", cet hébergement permet de partager des moments privilégiés en duo, en famille ou entre amis, tout en préservant l’autonomie de chacun.",{"type":374,"children":2287},[2288,2290,2292],{"text":2289,"type":378},"Niché au cœur de la forêt vosgienne, ce lodge spacieux offre un cadre chaleureux et fonctionnel, où les espaces de vie ont été aménagés pour faciliter les déplacements et répondre aux besoins des personnes en situation de handicap. Le ",{"bold":61,"text":2291,"type":378},"rez-de-chaussée accessible aux personnes à mobilité réduite",{"text":2293,"type":378}," permet de profiter des principaux espaces du logement, tout en conservant le charme et l’indépendance d’un véritable hébergement de vacances.",{"type":374,"children":2295},[2296,2298,2300,2302,2304],{"text":2297,"type":378},"L’aménagement intérieur a été pensé pour rendre le séjour aussi agréable que pratique. Le lodge dispose notamment d’une ",{"bold":61,"text":2299,"type":378},"salle de bain adaptée, équipée d",{"text":2301,"type":378},"’",{"bold":61,"text":2303,"type":378},"une douche accessible en fauteuil roulant",{"text":2305,"type":378},". Les équipements et les aménagements permettent à chacun de profiter de son séjour à son rythme, dans une atmosphère accueillante et reposante.",{"type":374,"children":2307},[2308,2310,2312,2314,2316],{"text":2309,"type":378},"Au-delà de l’hébergement, le Domaine & Spa du Hirtz s’engage à rendre ses différentes prestations accessibles au plus grand nombre. ",{"bold":61,"text":2311,"type":378},"La réception, l’Auberge du Hirtz et le Spa Nordique, avec sa piscine",{"text":2313,"type":378},", disposent d’aménagements permettant l’accueil des personnes en fauteuil roulant. Des ",{"bold":61,"text":2315,"type":378},"places de stationnement adaptées",{"text":2317,"type":378}," facilitent également l’accès aux différents espaces du Domaine, pour profiter pleinement des expériences proposées sur place.",{"type":374,"children":2319},[2320,2322,2324],{"text":2321,"type":378},"Dans cette même volonté d’offrir un accueil personnalisé, le Domaine & Spa du Hirtz est partenaire de ",{"bold":61,"text":2323,"type":378},"Mobee Travel",{"text":2325,"type":378},", plateforme spécialisée dans l’organisation de séjours adaptés. Cette collaboration permet, selon les besoins, de bénéficier d’équipements spécifiques et de prestations d’accompagnement pour organiser des vacances dans les meilleures conditions.",{"type":374,"children":2327},[2328,2330,2332],{"text":2329,"type":378},"Choisir le lodge adapté PMR du Domaine & Spa du Hirtz, c’est s’offrir la liberté de partager un séjour au cœur de la nature, sans renoncer au confort ni aux plaisirs des vacances. Un lieu où l’accessibilité s’intègre naturellement à l’expérience, fidèle aux ",{"bold":61,"text":2331,"type":378},"valeurs d’inclusion et d’accueil",{"text":2333,"type":378}," qui animent le Domaine depuis sa création.",{"nodes":2335},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":2338},[2339,2341,2342,2344],{"url":2340},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-3NFuhV1KTv.webp",{"url":2268},{"url":2343},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-ZsVXQD3UDl.webp",{"url":2345},"https:\u002F\u002Fcdn-files.api-and-you.com\u002Fc7a50315d4f4a32dbb9b623617e009a1673be3646e22cffe8530b11c738143f0\u002Fimage\u002Foptimized-domaine-du-hirtz-2MuBrH6CIz.webp",[2347],{"blockType":432,"attributes":55,"title":2348,"rooms_connection":2349,"rooms":2351,"selectAll":61,"animations":2352,"verticalSpacing":55},{"label":436,"tag":370,"design":371},{"nodes":2350},[],[],{"enabled":61},"2026-10-20T09:10:37.449Z","2026-10-26T17:12:39.039Z","2026-10-26T17:12:39.165Z",{"nodes":2357},[2358],{"documentId":2235,"title":2359,"subtitle":55,"excerpt":2360,"buttons_connection":2361,"buttons":2366,"name":2359,"route":2371,"specifications":2378,"booking":2379,"offer":2383,"image":2387,"blocks":2389,"optionalBlocks":2456,"createdAt":2460,"updatedAt":2461,"publishedAt":2462,"locale":320},"Accessible Lodge","With spaces adapted for people with reduced mobility, this lodge combines accessibility and conviviality for a pleasant stay as a couple, with family or with friends.",{"nodes":2362},[2363],{"documentId":330,"label":1330,"type":2364,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2365],{"blockType":333,"attributes":55},[2367],{"documentId":330,"label":1330,"type":2368,"attributes":2370,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2369],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":2250,"slug":2372,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":2373,"metaDescription":2374,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":2375,"updatedAt":2376,"publishedAt":2377,"locale":320,"category":339},"accessible-lodge","→ Accessible Lodge · Ecolodge in Wattwiller, Alsace · Domaine & Spa du Hirtz","OFFICIAL · Domaine & Spa du Hirtz in Wattwiller ✓ Accessible lodge ✓ Ecolodge in Alsace ✓ Best Rates Guaranteed ✓ Book your stay","2026-10-21T12:30:57.393Z","2026-10-23T07:40:17.446Z","2026-10-23T07:40:17.435Z",{"price":55,"people":1349,"size":55,"bed":55,"view":55},{"documentId":330,"label":1330,"type":2380,"attributes":2382,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2381],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1356,"type":2384,"attributes":2386,"createdAt":1360,"updatedAt":1361,"publishedAt":1362,"locale":320},[2385],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[2388],{"url":2268},[2390,2450],{"blockType":365,"attributes":55,"title":2391,"texts":2393,"buttons":2449},{"label":2392,"tag":370,"design":371},"Accessible lodge: a stay in the heart of nature, open to all",[2394,2406,2414,2422,2434,2441],{"type":374,"children":2395},[2396,2398,2400,2402,2404],{"text":2397,"type":378},"In Wattwiller, the ",{"bold":61,"text":2399,"type":378},"lodge adapted for people with reduced mobility",{"text":2401,"type":378}," at the Domaine & Spa du Hirtz invites you to enjoy a stay in Alsace with complete peace of mind, in an unspoilt natural setting. Designed to combine ",{"bold":61,"text":2403,"type":378},"accessibility, comfort and conviviality",{"text":2405,"type":378},", this accommodation lets you share special moments as a couple, with family or with friends, while preserving everyone’s independence.",{"type":374,"children":2407},[2408,2410,2412],{"text":2409,"type":378},"Nestled in the heart of the Vosges forest, this spacious lodge offers a warm and practical setting, where the living spaces have been arranged to make getting around easier and to meet the needs of people with disabilities. The ",{"bold":61,"text":2411,"type":378},"ground floor, accessible to people with reduced mobility,",{"text":2413,"type":378}," gives access to the main areas of the accommodation, while keeping all the charm and independence of a real holiday home.",{"type":374,"children":2415},[2416,2418,2420],{"text":2417,"type":378},"The interior has been designed to make your stay as pleasant as it is practical. The lodge notably features an ",{"bold":61,"text":2419,"type":378},"adapted bathroom with a wheelchair-accessible shower",{"text":2421,"type":378},". The equipment and fittings allow everyone to enjoy their stay at their own pace, in a welcoming and restful atmosphere.",{"type":374,"children":2423},[2424,2426,2428,2430,2432],{"text":2425,"type":378},"Beyond the accommodation, the Domaine & Spa du Hirtz is committed to making its various services accessible to as many people as possible. ",{"bold":61,"text":2427,"type":378},"The reception, the Auberge du Hirtz and the Nordic Spa, with its swimming pool,",{"text":2429,"type":378}," are equipped to welcome wheelchair users. ",{"bold":61,"text":2431,"type":378},"Adapted parking spaces",{"text":2433,"type":378}," also provide easy access to the different areas of the Domaine, so you can make the most of the experiences on offer.",{"type":374,"children":2435},[2436,2438,2439],{"text":2437,"type":378},"In the same spirit of personalised hospitality, the Domaine & Spa du Hirtz is a partner of ",{"bold":61,"text":2323,"type":378},{"text":2440,"type":378},", a platform specialising in organising adapted holidays. Depending on your needs, this partnership gives access to specific equipment and support services, so you can plan your holiday in the best possible conditions.",{"type":374,"children":2442},[2443,2445,2447],{"text":2444,"type":378},"Choosing the accessible lodge at the Domaine & Spa du Hirtz means giving yourself the freedom to share a stay in the heart of nature, without giving up comfort or the pleasures of a holiday. A place where accessibility is a natural part of the experience, true to the ",{"bold":61,"text":2446,"type":378},"values of inclusion and hospitality",{"text":2448,"type":378}," that have driven the Domaine since it was founded.",[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":2451},[2452,2453,2454,2455],{"url":2340},{"url":2268},{"url":2343},{"url":2345},[2457],{"blockType":432,"attributes":55,"title":2458,"selectAll":61,"animations":2459,"verticalSpacing":55},{"label":1433,"tag":370,"design":371},{"enabled":61},"2026-10-21T15:14:27.661Z","2026-10-26T17:12:39.822Z","2026-10-26T17:12:39.946Z",[2464],{"documentId":2235,"title":2359,"subtitle":55,"excerpt":2360,"buttons_connection":2465,"buttons":2471,"name":2359,"route":2476,"specifications":2477,"booking":2478,"offer":2482,"image":2486,"blocks":2488,"optionalBlocks":2535,"createdAt":2460,"updatedAt":2461,"publishedAt":2462,"locale":320},{"nodes":2466},[2467],{"documentId":330,"label":1330,"type":2468,"attributes":2470,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2469],{"blockType":333,"attributes":55},[],[2472],{"documentId":330,"label":1330,"type":2473,"attributes":2475,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2474],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":2250,"slug":2372,"isRoutable":61,"indexable":61,"followable":61,"metaTitle":2373,"metaDescription":2374,"canonicalStrategy":64,"canonicalUrl":55,"structuredData":55,"ogTitle":55,"ogDescription":55,"ogType":65,"ogMedia":55,"createdAt":2375,"updatedAt":2376,"publishedAt":2377,"locale":320,"category":339},{"price":55,"people":1349,"size":55,"bed":55,"view":55},{"documentId":330,"label":1330,"type":2479,"attributes":2481,"createdAt":1333,"updatedAt":1334,"publishedAt":1335,"locale":320},[2480],{"blockType":333,"attributes":55},[],{"documentId":351,"label":1356,"type":2483,"attributes":2485,"createdAt":1360,"updatedAt":1361,"publishedAt":1362,"locale":320},[2484],{"blockType":355,"attributes":55,"url":357},[],[2487],{"url":2268},[2489,2529],{"blockType":365,"attributes":55,"title":2490,"texts":2491,"buttons_connection":2526,"buttons":2528},{"label":2392,"tag":370,"design":371},[2492,2499,2504,2509,2516,2521],{"type":374,"children":2493},[2494,2495,2496,2497,2498],{"text":2397,"type":378},{"bold":61,"text":2399,"type":378},{"text":2401,"type":378},{"bold":61,"text":2403,"type":378},{"text":2405,"type":378},{"type":374,"children":2500},[2501,2502,2503],{"text":2409,"type":378},{"bold":61,"text":2411,"type":378},{"text":2413,"type":378},{"type":374,"children":2505},[2506,2507,2508],{"text":2417,"type":378},{"bold":61,"text":2419,"type":378},{"text":2421,"type":378},{"type":374,"children":2510},[2511,2512,2513,2514,2515],{"text":2425,"type":378},{"bold":61,"text":2427,"type":378},{"text":2429,"type":378},{"bold":61,"text":2431,"type":378},{"text":2433,"type":378},{"type":374,"children":2517},[2518,2519,2520],{"text":2437,"type":378},{"bold":61,"text":2323,"type":378},{"text":2440,"type":378},{"type":374,"children":2522},[2523,2524,2525],{"text":2444,"type":378},{"bold":61,"text":2446,"type":378},{"text":2448,"type":378},{"nodes":2527},[],[],{"blockType":416,"attributes":55,"images":2530},[2531,2532,2533,2534],{"url":2340},{"url":2268},{"url":2343},{"url":2345},[2536],{"blockType":432,"attributes":55,"title":2537,"selectAll":61,"animations":2538,"verticalSpacing":55},{"label":1433,"tag":370,"design":371},{"enabled":61},{"left":956,"top":956,"width":2540,"height":2540,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":2541},32,"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M30.212 17.157l-15.054-15.039c-0.781-0.781-1.848-1.217-2.945-1.217-0.030 0-0.060 0-0.105 0l-7.917 0.195c-1.788 0.060-3.215 1.487-3.26 3.275l-0.18 7.902c-0.030 1.127 0.421 2.223 1.217 3.020l15.069 15.054c0.796 0.796 1.848 1.232 2.96 1.232 1.097 0 2.133-0.421 2.915-1.202l7.316-7.316c1.608-1.638 1.608-4.282-0.015-5.904v0zM29.191 22.024l-7.316 7.316c-0.496 0.511-1.172 0.781-1.893 0.781-0.736 0-1.412-0.285-1.938-0.811l-15.054-15.023c-0.526-0.526-0.811-1.247-0.796-1.968l0.18-7.902c0.030-1.022 0.841-1.833 1.848-1.863l7.917-0.195c0.015 0 0.045 0 0.060 0 0.721 0 1.427 0.285 1.923 0.796l15.069 15.023c1.052 1.052 1.067 2.794 0 3.846v0z\">\u003C\u002Fpath>\n\u003Cpath d=\"M8.744 5.514c-0.916 0-1.773 0.361-2.419 1.007s-1.007 1.502-0.992 2.419c0 0.916 0.361 1.758 1.007 2.404s1.502 1.007 2.419 1.007c0.916 0 1.773-0.361 2.419-1.007s1.007-1.502 1.007-2.419c0-0.916-0.361-1.773-1.007-2.419-0.661-0.646-1.517-0.992-2.434-0.992v0zM10.141 10.321c-0.376 0.376-0.871 0.571-1.397 0.571s-1.022-0.21-1.397-0.586c-0.376-0.376-0.571-0.856-0.571-1.382s0.21-1.022 0.571-1.397c0.376-0.376 0.871-0.571 1.397-0.571s1.022 0.21 1.397 0.571c0.376 0.376 0.586 0.871 0.586 1.397s-0.21 1.022-0.586 1.397v0z\">\u003C\u002Fpath>\u003C\u002Fg>",{"left":956,"top":956,"width":2543,"height":2544,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":2545},31,25,"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cg transform=\"matrix(1,0,0,1,-0.55469,-0.55542)\">\n        \u003Cpath d=\"M11.536,13.094L9.796,13.094C5.519,13.094 2.055,16.558 2.055,20.835L2.055,23.926C2.055,24.34 1.719,24.676 1.305,24.676C0.891,24.676 0.555,24.34 0.555,23.926L0.555,20.835C0.555,16.358 3.734,12.628 7.959,11.776C6.487,10.629 5.541,8.839 5.541,6.828C5.541,3.364 8.349,0.555 11.813,0.555C15.277,0.555 18.086,3.364 18.086,6.828C18.086,8.84 17.138,10.63 15.666,11.778C19.887,12.632 23.063,16.361 23.063,20.835L23.063,23.926C23.063,24.34 22.727,24.676 22.313,24.676C21.899,24.676 21.563,24.34 21.563,23.926L21.563,20.835C21.563,16.558 18.099,13.094 13.822,13.094L12.09,13.094C11.998,13.098 11.906,13.1 11.813,13.1C11.721,13.1 11.628,13.098 11.536,13.094ZM12.055,11.594C14.578,11.468 16.586,9.382 16.586,6.828C16.586,4.192 14.449,2.055 11.813,2.055C9.178,2.055 7.041,4.192 7.041,6.828C7.041,9.382 9.048,11.468 11.572,11.594L12.055,11.594Z\"\u002F>\n        \u003Cpath d=\"M20.429,11.594C22.951,11.468 24.96,9.381 24.96,6.828C24.96,4.193 22.822,2.055 20.188,2.055C19.774,2.055 19.438,1.719 19.438,1.305C19.438,0.891 19.774,0.555 20.188,0.555C23.65,0.555 26.46,3.365 26.46,6.828C26.46,8.838 25.513,10.628 24.04,11.776C28.266,12.628 31.445,16.358 31.445,20.835L31.445,23.926C31.445,24.34 31.109,24.676 30.695,24.676C30.281,24.676 29.945,24.34 29.945,23.926L29.945,20.835C29.945,16.558 26.481,13.094 22.203,13.094L20.464,13.094C20.373,13.098 20.28,13.1 20.188,13.1C19.774,13.1 19.438,12.764 19.438,12.35L19.438,12.344C19.438,11.93 19.774,11.594 20.188,11.594L20.429,11.594Z\"\u002F>\n    \u003C\u002Fg>\u003C\u002Fg>",{"left":956,"top":956,"width":2547,"height":2548,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":2549},37,29,"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cg transform=\"matrix(1,0,0,1,-0.091708,-0.052549)\">\n        \u003Cg transform=\"matrix(1,0,0,1,-0.388972,-0.432191)\">\n            \u003Cpath d=\"M36.519,1.235L36.519,27.765C36.519,28.179 36.184,28.515 35.769,28.515L1.231,28.515C0.816,28.515 0.481,28.179 0.481,27.765L0.481,1.235C0.481,0.821 0.816,0.485 1.231,0.485L35.769,0.485C36.184,0.485 36.519,0.821 36.519,1.235ZM35.019,1.985L1.981,1.985L1.981,27.015L35.019,27.015L35.019,1.985Z\" \u002F>\n          \u003Cpath d=\"M7.632,15.25L9.977,17.637C10.268,17.932 10.263,18.407 9.968,18.698C9.673,18.988 9.198,18.984 8.908,18.688L5.309,15.026C5.022,14.734 5.022,14.266 5.309,13.974L8.908,10.312C9.198,10.016 9.673,10.012 9.968,10.302C10.263,10.593 10.268,11.068 9.977,11.363L7.632,13.75L29.368,13.75L27.025,11.363C26.735,11.067 26.74,10.592 27.035,10.302C27.331,10.012 27.806,10.017 28.096,10.312L31.658,13.942C31.811,14.079 31.907,14.279 31.907,14.5C31.907,14.721 31.811,14.921 31.658,15.058L28.096,18.688C27.806,18.983 27.331,18.988 27.035,18.698C26.74,18.408 26.735,17.933 27.025,17.637L29.368,15.25L7.632,15.25Z\" \u002F>\n        \u003C\u002Fg>\n    \u003C\u002Fg>\u003C\u002Fg>",{"left":956,"top":956,"width":2551,"height":2552,"rotate":956,"vFlip":958,"hFlip":958,"body":2553},49,48,"\u003Cg fill=\"currentColor\">\u003Cpath d=\"M47.979 28.12C47.579 28.12 47.249 28.45 47.249 28.85V31.89H45.599L39.569 10.94V0.73C39.569 0.33 39.239 0 38.839 0C38.439 0 38.109 0.33 38.109 0.73V2.23H11.299V0.73C11.299 0.33 10.969 0 10.569 0C10.169 0 9.83898 0.33 9.83898 0.73V10.94L3.81898 31.9H2.16898V28.86C2.16898 28.46 1.83898 28.13 1.43898 28.13C1.03898 28.13 0.708984 28.46 0.708984 28.86V47.28C0.708984 47.68 1.03898 48.01 1.43898 48.01C1.83898 48.01 2.16898 47.68 2.16898 47.28V43.53H47.259V47.28C47.259 47.68 47.589 48.01 47.989 48.01C48.389 48.01 48.719 47.68 48.719 47.28V28.86C48.719 28.46 48.389 28.13 47.989 28.13L47.979 28.12ZM11.119 11.77H13.149C13.269 12.26 13.529 12.69 13.919 13L15.159 14.01C16.369 14.99 17.809 15.48 19.259 15.48C20.709 15.48 22.149 14.99 23.359 14.01L24.599 13C24.599 13 24.669 12.92 24.709 12.88C24.749 12.92 24.779 12.96 24.819 13L26.059 14.01C27.269 14.99 28.709 15.48 30.159 15.48C31.609 15.48 33.049 14.99 34.259 14.01L35.499 13C35.889 12.69 36.149 12.25 36.269 11.77H38.299L40.819 20.53C31.729 18.29 17.689 18.29 8.59898 20.53L11.119 11.77ZM14.529 11.2C14.529 10.93 14.639 10.68 14.829 10.52L18.849 7.24C19.089 7.04 19.409 7.04 19.649 7.24L23.669 10.52C23.859 10.68 23.969 10.93 23.969 11.2C23.969 11.47 23.859 11.72 23.669 11.88L22.429 12.89C20.529 14.44 17.969 14.44 16.069 12.89L14.829 11.88C14.639 11.72 14.529 11.47 14.529 11.2ZM25.439 11.2C25.439 10.93 25.549 10.68 25.739 10.52L29.759 7.24C29.999 7.04 30.319 7.04 30.559 7.24L34.579 10.52C34.769 10.68 34.879 10.93 34.879 11.2C34.879 11.47 34.769 11.72 34.579 11.88L33.339 12.89C31.439 14.44 28.879 14.44 26.979 12.89L25.739 11.88C25.549 11.72 25.439 11.47 25.439 11.2ZM38.129 3.68V10.32H36.179C36.039 9.96 35.819 9.64 35.519 9.39L31.499 6.11C30.719 5.48 29.639 5.48 28.859 6.11L24.839 9.39C24.839 9.39 24.769 9.47 24.729 9.51C24.689 9.47 24.659 9.43 24.619 9.39L20.599 6.11C19.819 5.48 18.739 5.48 17.959 6.11L13.939 9.39C13.639 9.64 13.419 9.96 13.279 10.32H11.329V3.68H38.159H38.129ZM8.12898 22.15C17.239 19.67 32.169 19.67 41.279 22.15L44.079 31.9H5.32898L8.12898 22.15ZM13.219 42.07H2.15898V33.35H47.249V42.07H13.229H13.219Z\" \u002F>\u003C\u002Fg>",1793192510554]