Eco-friendly hotel residence in Alsace, committed to ecotourism and slow tourism
Our commitmentsand values
At the Domaine & Spa du HIRTZ, our commitments are part of everyday life: promoting inclusion at work through our status as an “entreprise adaptée” and protecting the environment, a responsible approach recognised in particular by the Clé Verte (Green Key) label.


A place designed with nature,not against it
The estate fits into its surroundings with respect and care, seeking a genuine balance between hospitality, comfort and the preservation of living things, to offer a different way of experiencing ecotourism in Alsace.
This commitment is now recognised by the Clé Verte label, the first international ecolabel for sustainable tourism.
It recognises establishments that take concrete action to reduce their environmental impact, through water and energy management, waste reduction, responsible purchasing and raising visitor awareness.
More than an award, this label reflects a daily commitment and a desire to keep improving.
At the estate, this philosophy is reflected in every detail. The buildings blend into the landscape, the spaces let the forest breathe, and everyday choices favour restraint and common sense. Nothing is imposed, everything is adjusted, with care and consistency.
Here, ecology is not a slogan but a way of living in the place: attentive, measured and sustainable. An approach that naturally invites everyone to slow down, observe and respect — and to rediscover a simpler, more essential connection with their surroundings.


An inclusive, social and supportive company
People at the heart,simply
The Domaine & Spa du Hirtz is above all a human adventure, driven by those who bring it to life every day.
Everyone — visitor, employee, partner — is welcomed with the same attention, in a simple, direct and respectful relationship.
This approach takes concrete form in our status as an “entreprise adaptée”, with a team made up mainly of people with disabilities (55%). More than a model, it is a deep conviction: that the richness of a place lies in the diversity of backgrounds, sensitivities and perspectives.
Here, inclusion is not claimed, it is lived. It can be seen in the way we work together, listen to and help each other, but also in the quality of the welcome given to everyone. It gives the estate a unique atmosphere of kindness, fairness and genuine care.
Because a place can only be truly welcoming if those who run it feel completely at home there.
Frequently asked questions
Yes, the Domaine du Hirtz is committed to respecting the environment and people, with particular attention to inclusion, ecology and wellbeing. It has also been awarded the Clé Verte (Green Key) label.
Yes, the estate has accessible accommodation and facilities designed to welcome people with reduced mobility. However, some natural areas may be difficult to access due to the terrain.

An estate rooted in its region and looking to the future
The Domaine & Spa du Hirtz is part of a vibrant region with which it maintains close ties.
Working with local partners, showcasing local know-how and taking part in community life are an integral part of our slow tourism project in Alsace.
In this spirit, the Domaine & Spa du Hirtz is also thinking about tomorrow. Passing on a way of welcoming, respecting and caring for the place and its people is a responsibility we embrace, through concrete actions and a long-term vision of ecotourism in Alsace.

