Résidence Hôtel écologique en Alsace, engagée dans l’écotourisme et le slow tourisme
Nos engagementset valeurs
Au Domaine & Spa du HIRTZ, nos engagements se vivent au quotidien : favoriser l’inclusion professionnelle à travers notre statut d’entreprise adaptée et préserver l’environnement, une démarche responsable reconnue notamment par le label Clef Verte.


Un lieu pensé avec la naturepas contre elle
Le lieu s’inscrit dans son environnement avec respect et justesse, en cherchant un équilibre sincère entre accueil, confort et préservation du vivant, pour proposer une autre manière de vivre l’écotourisme en Alsace.
Cette démarche engagée est aujourd’hui reconnue par l’obtention du label Clé Verte, premier écolabel international du tourisme durable.
Il distingue les établissements qui mettent en œuvre des actions concrètes pour réduire leur impact environnemental, à travers la gestion de l’eau et de l’énergie, la réduction des déchets, les achats responsables ou encore la sensibilisation des visiteurs.
Plus qu’une distinction, ce label traduit une exigence quotidienne et une volonté de progresser en permanence.
Au Domaine, cette philosophie se retrouve dans chaque détail. Les bâtiments se fondent dans le paysage, les espaces laissent respirer la forêt, les choix du quotidien privilégient la sobriété et le bon sens. Rien n’est imposé, tout est ajusté, dans une logique d’attention et de cohérence.
L’écologie n’est pas ici un discours affiché, mais une manière d’habiter le lieu : attentive, mesurée, durable. Une manière de faire qui invite chacun, naturellement, à ralentir, à observer, à respecter — et à retrouver un lien plus simple, plus essentiel avec ce qui l’entoure.


Une entreprise adaptée, sociale et solidaire
L'humain au centre,simplement
Le Domaine & Spa du Hirtz est avant tout une aventure humaine, portée par celles et ceux qui le font vivre au quotidien.
Chaque personne — visiteur, collaborateur, partenaire — y est accueillie avec la même attention, dans une relation simple, directe et respectueuse.
Cette approche se traduit concrètement par le statut d’entreprise adaptée, avec une équipe composée majoritairement de personnes en situation de handicap (55%). Plus qu’un modèle, c’est une conviction profonde : celle que la richesse d’un lieu repose sur la diversité des parcours, des sensibilités et des regards.
L’inclusion, ici, ne se revendique pas, elle se vit. Elle se retrouve dans la manière de travailler ensemble, de s’écouter, de s’entraider, mais aussi dans la qualité de l’accueil réservé à chacun. Elle donne au Domaine une atmosphère singulière, faite de bienveillance, de justesse et d’attention sincère.
Car un lieu ne peut être véritablement chaleureux que si celles et ceux qui l’animent s’y sentent pleinement à leur place.
Questions fréquentes
Oui, le Domaine du Hirtz s’inscrit dans une démarche respectueuse de l’environnement et des personnes, avec une attention particulière portée à l’inclusion, à l’écologie et au bien-être. Il est d’ailleurs distingué du label Clé Verte.
Oui, le Domaine dispose d’hébergements adaptés PMR et d’aménagements facilitant l’accueil des personnes à mobilité réduite. Certaines zones naturelles peuvent toutefois présenter des contraintes liées au relief.

Un domaine ancré dans son territoire et tourné vers demain
Le Domaine & Spa du Hirtz s’inscrit dans un territoire vivant, avec lequel il entretient un lien étroit.
Travailler avec des partenaires locaux, valoriser les savoir-faire, participer à la vie du territoire font partie intégrante de notre projet de slow tourisme en Alsace.
Dans cette continuité, le Domaine & Spa du Hirtz pense aussi à demain. Transmettre une façon d’accueillir, de respecter, de prendre soin du lieu et des personnes est une responsabilité assumée, portée par des gestes concrets et une vision à long terme de l’écotourisme en Alsace.

