1. Éditeur du site
Le présent site est édité par :
SAS EA LM Hirtzenstein
Siège social : Lieudit Hirtzenstein, 68700 Wattwiller – France
Téléphone : 03 89 81 00 00
E-mail : contact@domaineduhirtz.com
Directeur général et de la publication : M. Jacky Lechleiter
SIRET : 800 465 379 00025
RCS : immatriculé le 20 février 2014
Capital social : 100 000,00 €
2. Hébergement du site
Le site est hébergé par :
Agence WAM
SAS au capital de 1 427 460,00 €
Siège social : 11 bis Quai Perrache – 69002 Lyon – France
Tél. : +33 (0) 4 78 14 50 09
contact@agence-wam.fr
RCS de Lyon numéro SIREN : 881 239 206
3. Propriété intellectuelle
L’ensemble du site et de ses contenus (textes, illustrations, logos, éléments graphiques, architecture…) est protégé par les législations françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
- Les textes du site ne peuvent en aucun cas être copiés, reproduits, modifiés ou utilisés sans autorisation écrite préalable de l’éditeur.
- Les photographies peuvent faire l’objet d’une demande d’usage, sous réserve du respect des droits d’auteur et du droit à l’image des personnes identifiables. Toute exploitation sans accord constitue une contrefaçon.
4. Données personnelles
Le Domaine du HIRTZ s’engage à ce que la collecte et le traitement des données personnelles effectués via son site respectent le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et la loi Informatique et Libertés.
4.1. Données collectées
Les informations suivantes peuvent être collectées via :
- Formulaire de contact : nom, prénom, e-mail, téléphone, message.
- Newsletter : e-mail.
- Réservations en ligne (via Mews ou Zenchef) : données nécessaires au traitement des demandes (identité, coordonnées, informations de réservation).
- Mesure d’audience : via Google Analytics (statistiques anonymisées).
4.2. Finalités du traitement
Ces données permettent :
- de répondre aux demandes envoyées via le formulaire,
- d’assurer la gestion des réservations,
- d’envoyer des informations et actualités via la newsletter,
- d’améliorer l’expérience utilisateur et les performances du site.
4.3. Conservation des données
Les données sont conservées uniquement le temps nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
4.4. Vos droits
Conformément au RGPD, chaque utilisateur dispose des droits suivants :
- droit d’accès,
- droit de rectification,
- droit d’opposition,
- droit à l’effacement,
- droit à la limitation du traitement,
- droit à la portabilité des données.
Pour exercer vos droits : contact@domaineduhirtz.com
5. Cookies
Le site utilise des cookies nécessaires à son fonctionnement ainsi que des cookies de mesure d’audience via Google Analytics.
L’utilisateur peut choisir d’accepter ou de refuser les cookies non essentiels via le bandeau d’information ou son navigateur.
6. Responsabilité
Le Domaine du HIRTZ s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site. Toutefois, l’éditeur ne saurait être tenu responsable d’erreurs, d’omissions ou de l’indisponibilité ponctuelle du service.
Les liens hypertextes présents sur le site peuvent mener vers d’autres sites dont le contenu n’engage pas la responsabilité de l’éditeur.
7. Contact
Pour toute question relative au site ou à ses mentions légales :
📧 contact@domaineduhirtz.com
📞 03 89 81 00 00
