
2 bis 8 Personen
VIP-Lodge
Gönnen Sie sich eine besondere Auszeit zu zweit oder mit der Familie in einer Lodge mit privater Terrasse, Sanarium und Whirlwanne für entspannte Momente.
Zimmer entdeckenIn Wattwiller im Haut-Rhin, am Schnittpunkt der Elsässischen Weinstraße und der Route des Crêtes, empfängt Sie das Domaine & Spa du HIRTZ das ganze Jahr über in einer wahren grünen Oase. Auf 550 Metern Höhe im Herzen des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges gelegen, erstreckt sich das Anwesen über 10 Hektar unberührte Natur, nur 40 Minuten vom internationalen Flughafen Basel-Mulhouse und 10 Minuten vom Bahnhof Cernay entfernt.
Schon bei Ihrer Ankunft umhüllt Sie der Wald, Ruhe kehrt ein, und der Rhythmus verlangsamt sich ganz natürlich. Hier lädt alles dazu ein, sich Zeit zu nehmen: die Koffer abzustellen, die reine Luft zu atmen, die Natur zu genießen und den Augenblick auszukosten. Als echter Ort der Erholung gedacht, bietet Ihnen das Domaine & Spa du HIRTZ einen authentischen, herzlichen und einladenden Rahmen, in dem Unterkunft, Gastronomie und Wohlbefinden zusammenkommen – für eine Auszeit fernab der Zeit.
Ein Familienhaus mit Engagement seit 2015

Das Domaine & Spa du Hirtz steht nie still. Es verändert sich mit den Jahreszeiten, mit den Wochentagen, mit den Menschen, die es besuchen.
Unter der Woche suchen viele hier die Ruhe, die Natur, eine Pause fernab der Hektik der Städte.
Am Wochenende belebt sich der Ort auf andere Weise: Man trifft sich, teilt, feiert und lacht gemeinsam am Tisch oder bei einem wichtigen Ereignis.
All das existiert ganz natürlich nebeneinander. Im Domaine du Hirtz, Ferienresidenz und Spa, sind Stille und Geselligkeit keine Gegensätze. Sie ergänzen sich.


Im Domaine & Spa du Hirtz gibt es nicht „die eine“ Art, Ihren Aufenthalt zu verbringen. Es gibt Ihre.
Alles ist hier, an einem einzigen Ort: Hotelresidenz, Restaurants, Spa im Elsass, ohne dass etwas die Oberhand über den Rest gewinnt.
Das Domaine & Spa du Hirtz verbindet die Erlebnisse ganz natürlich miteinander.

Bei den Unterkünften wurden die Lodges und Zimmer des Domaine & Spa du Hirtz so gestaltet, dass sie sich in den Ort einfügen, statt ihn zu dominieren.
Holz, Licht, Raum, Stille: Alles lädt zur Erholung ein.
Ob allein, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden für einen Aufenthalt im Elsass – hier finden Sie eine einfache, komfortable und herzliche Unterkunft, die Raum für das Wesentliche lässt.
Man schläft gut hier. Man wacht sanft auf. Und oft bleibt man etwas länger als geplant.

In Wattwiller ist das Nordic Spa fester Bestandteil des Erlebnisses im Domaine & Spa du HIRTZ. Als echtes Spa unter freiem Himmel, eingebettet im Herzen des Vogesenwaldes, wurde es als natürliche Verlängerung des Ortes konzipiert – als Einladung, langsamer zu werden und wieder zu sich selbst zu finden.
Zwischen Innen- und Außenbecken, Saunen, Hammams, nordischen Bädern und Ruhebereichen entdecken Sie die Wohltaten des Wechsels von Wärme, Kälte und Ruhe. Ein einzigartiges Sinneserlebnis, bei dem jede Einrichtung Sie einlädt, Spannungen zu lösen, Ihre Sinne zu wecken und Ihr Gleichgewicht wiederzufinden.
Hier drängt nichts. Sie bewegen sich in Ihrem Rhythmus, ganz nach Lust und Empfinden, um den Augenblick voll zu genießen.

Im Domaine du Hirtz, Restaurant, Hotelresidenz und Spa im Elsass, bringt der Tisch die Menschen zusammen.
Man kommt natürlich zum Essen, aber vor allem, um zusammenzukommen.
Die Küche ist aufrichtig, großzügig und in der Region verwurzelt. Die Produkte werden respektiert, die Jahreszeiten geben den Takt vor, die Mahlzeiten lassen sich Zeit.
Ob ein Mittagessen nach einem Spaziergang, ein Abendessen im Kreis der Liebsten oder ein großes Fest im Elsass – die Geselligkeit bleibt dieselbe: einfach, echt, ohne Inszenierung.




In Wattwiller im Elsass ist das Domaine & Spa du Hirtz aus einer menschlichen Geschichte entstanden, und das spürt man.
Die Aufmerksamkeit für die Menschen, die Natur und die Region gehört zum Alltag.
Inklusion, Respekt und Wohlwollen sind keine zur Schau gestellten Prinzipien: Sie werden gelebt. Im Empfang. In der Arbeit der Teams. In der Art, den Ort mit Leben zu füllen.

Das Domaine & Spa du Hirtz versucht nicht, Sie zu beeindrucken. Es empfängt Sie lieber im Elsass.
Sie können eine Nacht, ein Wochenende oder ein paar Tage bleiben. Sie können wiederkommen.
Sie können einfach vorbeischauen. Das Domaine & Spa du Hirtz passt sich an. Dafür ist es da.
Ja, eine Reservierung wird dringend empfohlen, insbesondere an Wochenenden, in den Schulferien und in Zeiten mit hohem Andrang (Weihnachtsmärkte, Frühling und Sommer). Einige Angebote, Unterkünfte oder Leistungen (Spa, Behandlungen) sind nur in begrenzter Zahl verfügbar.
Die Hotelresidenz ist vom 4. bis einschließlich 10. Januar 2027 geschlossen. Die Auberge du Hirtz bleibt vom 4. bis einschließlich 15. Januar 2027 geschlossen, das Nordic Spa vom 4. bis einschließlich 17. Januar 2027. Den Rest des Jahres sind wir 7 Tage die Woche für Sie da.
Der Check-in ist ab 16 Uhr möglich, der Check-out bis 11 Uhr. Für besondere Wünsche (späte Anreise, frühe Abreise) steht Ihnen unser Team gerne zur Verfügung.
Ob Sie auf Ihrer Entdeckungsreise durch das Elsass Station machen, einen romantischen Kurzurlaub genießen oder sich eine Wellness-Auszeit gönnen möchten: Sie können Ihre Unterkunft für eine einzige Nacht oder für mehrere Tage buchen.
Der Zugang zum Nordic Spa ist nicht standardmäßig im Preis unserer Unterkünfte enthalten. Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihren Spa-Zugang und Ihre Wellness-Behandlungen vor Ihrem Aufenthalt zu reservieren.
Um die Ruhe und den Komfort unserer Gäste zu wahren, ist die Anzahl der Plätze pro Zeitfenster begrenzt.
Sie erreichen unser Spa-Team direkt unter +33 3 89 81 88 40 oder per E-Mail an [email protected].
Ja. Wenn Sie einen Geschenkgutschein des Domaine du Hirtz besitzen, können Sie damit die Leistungen Ihrer Geschenkbox oder Leistungen bis zu ihrem Wert buchen – innerhalb der Gültigkeitsdauer und gemäß den Nutzungsbedingungen.
Bitte kontaktieren Sie unser Team unter Angabe der Referenz Ihres Gutscheins, damit wir Ihren Besuch organisieren und die Verfügbarkeit prüfen können.