Tourismus und Aktivitäten im Elsass, im Herzen des Haut-Rhin
Tourismus & Aktivitäten / Das Elsass in Ihrem Rhythmus entdecken
Vom Domaine & Spa du Hirtz aus sind Sie ideal gelegen, um eine der reichsten und vielfältigsten Regionen für Aktivitäten und Tourismus im Elsass zu entdecken.
In wenigen Autominuten erreichen Sie bekannte Orte wie das Écomusée d’Alsace, ein echtes elsässisches Freilichtdorf, oder den Parc du Petit Prince, der bei Familien für seine poetische und verspielte Welt beliebt ist.
Die Städte Mulhouse und Colmar zeigen ein anderes Gesicht des Elsass: renommierte Museen, architektonisches Erbe, lebhafte Märkte, Kanäle und historische Viertel.
Im Domaine & Spa du Hirtz können Sie ganz einfach einen Tag mit Besichtigungen und Aktivitäten im Haut-Rhin planen, bevor Sie am Abend in die Ruhe des Waldes zurückkehren.
Den Tourismus im Elsass erleben Sie vom Domaine & Spa du Hirtz aus ganz ohne Zwänge: Sie brechen zu Entdeckungen auf und kehren dann zum Entspannen zurück. Der Hirtz wird so zu jenem Ankerpunkt, der Entdeckung und Gelassenheit in Einklang bringt.
Weihnachtsmärkte / Die elsässische Tradition in all ihrem Zauber
Im Winter schmückt sich das Elsass mit Lichtern und Traditionen.
Die Weihnachtsmärkte von Colmar, Mulhouse, Riquewihr oder Eguisheim zählen zu den bekanntesten der Region.
Holzhütten, handgefertigte Dekorationen, Glühwein, Bredele und regionale Spezialitäten schaffen eine einzigartige, herzliche und tief in der Geschichte verwurzelte Atmosphäre.
Wer in dieser Zeit im Domaine & Spa du Hirtz wohnt, kann diese festliche Stimmung voll genießen und hat zugleich einen friedlichen Rückzugsort.
Nach einem Tag in den beleuchteten Dörfern finden Sie die Ruhe des Waldes, den Komfort einer gemütlichen Unterkunft und die herzliche Atmosphäre des Domaine & Spa du Hirtz wieder.
Sport & Gesundheit / Bewegung an der frischen Luft, ganz natürlich
Die Vogesen sind ein großartiges Terrain für alle, die sich gerne bewegen. Vom Domaine & Spa du Hirtz aus laden zahlreiche Routen zum Wandern, Sportgehen, Trailrunning oder Radfahren ein – je nach Ihrem Niveau und Ihrer Lust.
In der Nähe bieten Orte wie der Grand Ballon, der höchste Gipfel der Vogesen, oder die Route des Crêtes spektakuläre Ausblicke auf die elsässische Ebene, den Schwarzwald und bei klarer Sicht sogar die Alpen.
Nach der Anstrengung bekommt die Rückkehr ins Domaine & Spa du Hirtz ihren ganzen Sinn: Ein Moment im Nordic Spa, eine ruhige Pause oder ein gemeinsames Essen runden die körperliche Aktivität ganz natürlich ab.
Sport wird hier zu einem Element des Gleichgewichts, nie zu einem Zwang.
Der botanische Lehrpfad: den Wald beim Gehen verstehen
Direkt vom Domaine & Spa du Hirtz aus erreichbar, ist der botanische Lehrpfad des Hirtzenstein ein Erlebnis für sich.
Dieser Lehrpfad, gestaltet vom Club Vosgien und den Freunden des Hartmannswillerkopf, führt durch den Wald und lässt Sie heimische Baumarten, die Tierwelt und natürliche Gleichgewichte entdecken, aber auch die unauffälligeren Spuren der Geschichte.
Im Laufe des Spaziergangs wird das Gehen aufmerksamer. Man beobachtet, man lernt, man wird langsamer.
Einige Stationen erinnern auch an die Geschichte der Region, insbesondere an die Ereignisse des Ersten Weltkriegs im Gebiet des Hartmannswillerkopf, der nicht weit entfernt zu sehen ist.
Malerische Dörfer im Elsass: Bummeln zwischen Reben und Fachwerk
Das Domaine & Spa du Hirtz liegt nur eine kurze Strecke von der berühmten Elsässischen Weinstraße entfernt, die durch einige der schönsten Dörfer der Region führt.
Darunter bieten Eguisheim, Riquewihr oder Turckheim eine zeitlose Kulisse aus Fachwerkhäusern, Stadtmauern, Brunnen und Kopfsteinpflastergassen.
Diese Dörfer sind auch Orte der Begegnung und touristischer Aktivitäten im Elsass: Familienkeller, renommierte Weingüter, Handwerker, Märkte und lokale Feste prägen den Rhythmus der Jahreszeiten.
Sie können dort typische Weine wie Riesling, Gewurztraminer oder Pinot Gris verkosten, bevor Sie zum Domaine & Spa du Hirtz zurückkehren.
Die Weinstraße
Das Elsass wird von mehreren Touristenstraßen durchzogen, die Dörfer und historische Stätten verbinden. Dazu gehören in der Nähe von Wattwiller die Route des Crêtes, die Route de la Carpe Frite und die Rheinstraße, aber die berühmteste und meistbefahrene ist zweifellos die Weinstraße.
Sie wurde 1953 eingeweiht und ist eine der ältesten Touristenstraßen Frankreichs und empfängt jedes Jahr Hunderte von Besuchern, Neulinge wie Kenner, die ihre 170 km voller Charme genießen.
Diese Straße, deren Wahrzeichen der Weißwein ist, führt durch 70 Weinbaudörfer, die zu den schönsten des Elsass gehören, und bietet in jedem von ihnen einen Halt mit verschiedenen Aktivitäten rund um Wein und Weinberge: Weinproben, Wein- und Weinlesefeste, bei denen Veranstaltungen und Verkostungen Ihrem Aufenthalt im Elsass eine festliche und fröhliche Note verleihen!
Verbringen Sie Ihren Aufenthalt im Domaine du Hirtz und erkunden Sie die Weinstraße, die nur einen Katzensprung von Wattwiller entfernt verläuft! So werden seltsam klingende Namen wie Gewürztraminer, Riesling usw. bald keine Geheimnisse mehr für Sie haben!
Der Erinnerungstourismus
1870, 1914-1918, 1939-1945… Drei große und dramatische Kriege haben unauslöschliche Spuren im Elsass hinterlassen und verleihen ihm heute einen ganz besonderen Platz in den Geschichtsbüchern und im Erinnerungstourismus.
Es ist also unmöglich, das Elsass zu besuchen, ohne zu bemerken, dass es Schauplatz schrecklicher Kämpfe war, dass Tausende von Soldaten auf seinem Boden ihr Leben verloren, aber auch, dass es ein aktiver Zeuge der deutsch-französischen Versöhnung und ein Vorreiter der europäischen Einheit war. Seine Geschichte zeugt vom Willen des Elsass, aufzubauen, voranzugehen und aus der Vergangenheit zu lernen, ohne in die Falle von Ablehnung und Abschottung zu tappen.
Nur wenige Kilometer von Wattwiller entfernt haben Sie die Gelegenheit, in die Hölle des Ersten Weltkriegs einzutauchen, wenn Sie die engen Schützengräben des Hartmannswillerkopf entlanggehen. Direkt neben dem Anwesen sollten Sie das Abri-Mémoire nicht verpassen. Etwas weiter nördlich besuchen Sie das Mémorial de l’Alsace-Moselle in Schirmeck, ein interaktives Museum, „in dem Geschichte in der Gegenwart geschrieben wird“.
Das einzige Konzentrationslager auf heute französischem Boden, das Struthof in Natzwiller, auch Europäisches Zentrum des deportierten Widerstandskämpfers genannt, empfängt ebenfalls Besucher aus dem Elsass und von anderswo, die die Geschichte kennenlernen und in sie eintauchen möchten – die wahre Geschichte, ohne Masken und ohne schöne Reden, mit ihren Schrecken und ihren Siegen.
Nutzen Sie also Ihren Aufenthalt im Domaine du Hirtz für Erinnerungstourismus im Elsass und erleben Sie die Geschichte dieser besonderen Region.
Die Bauerngasthöfe
Unweit des Domaine du Hirtz sind zahlreiche Bauerngasthöfe nach wenigen Kilometern Fußweg über herrliche Wege erreichbar. Entdecken Sie die Routen und Entfernungen von unserem Anwesen aus.
Der Parc du Petit Prince
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt im Domaine du Hirtz für einen Besuch im Parc du Petit Prince, nur 23 Minuten entfernt!
Tauchen Sie mit 34 Attraktionen und Vorführungen in den Planeten des Kleinen Prinzen ein, wie in ein großes Buch unter freiem Himmel. Entdecken Sie 5 große pädagogische Themen: der Kleine Prinz, Verkehrsmittel, Tiere, Luftpost und Astronomie.
Schulgruppen: ein Sonderangebot in Partnerschaft mit dem Park. Für Unterkunftspreise kontaktieren Sie uns bitte.
Preis: 9,50 € pro Schüler und Begleitperson inklusive pädagogischer Workshops. Eine Begleitperson pro 8 zahlenden Schülern sowie der Busfahrer sind frei.
Das Écomusée d’Alsace
Das Écomusée d’Alsace, das größte lebendige Freilichtmuseum Frankreichs, ist wie ein elsässisches Dorf vom Anfang des 20. Jahrhunderts angelegt. Es lässt das ländliche Erbe lebendig werden und stellt Ihnen die Volkskunst und Traditionen des Elsass vor: Gebäude und Sammlungsobjekte, Handwerker bei der Arbeit, Ausstellungen, tägliche Vorführungen und große Veranstaltungen…
Entfernung vom Anwesen: 20 Min. – 13 km
Unsere Tourismuspartner im Elsass
Um Ihre Ausflüge vorzubereiten und die Region zu entdecken, finden Sie hier die Tourismusbüros und Agenturen, die mit dem Domaine & Spa du Hirtz zusammenarbeiten:
Häufige Fragen
Ja, das Anwesen liegt ideal zum Wandern, um den botanischen Lehrpfad des Hirtzenstein zu entdecken, elsässische Dörfer, die Elsässische Weinstraße, die Weihnachtsmärkte oder die großen Sehenswürdigkeiten der Region zu besuchen.
In den Unterkünften sind nur Hunde gegen einen Aufpreis von 20 € erlaubt. Auf dem Anwesen sind Hunde willkommen, müssen jedoch an der Leine geführt werden. Auch Pferde können im Park angebunden werden – eine Anbindestange steht dafür bereit.
Ja, das Anwesen empfängt seine Gäste das ganze Jahr über. Aktivitäten, Landschaften und Atmosphäre ändern sich mit den Jahreszeiten, sodass Sie zu jeder Zeit ein anderes Erlebnis genießen können.