Ökologische Hotelresidenz im Elsass, engagiert für Ökotourismus und Slow Tourism
Unser Engagementund unsere Werte
Im Domaine & Spa du HIRTZ leben wir unser Engagement jeden Tag: berufliche Inklusion durch unseren Status als Inklusionsbetrieb fördern und die Umwelt schützen – ein verantwortungsvoller Ansatz, der insbesondere durch das Label Clé Verte (Green Key) anerkannt ist.
Ein Ort, gestaltet mit der Natur,nicht gegen sie
Der Ort fügt sich respektvoll und stimmig in seine Umgebung ein und sucht ein aufrichtiges Gleichgewicht zwischen Gastfreundschaft, Komfort und dem Schutz alles Lebendigen, um eine andere Art von Ökotourismus im Elsass zu bieten.
Dieses Engagement wird heute durch das Label Clé Verte anerkannt, das erste internationale Umweltzeichen für nachhaltigen Tourismus.
Es zeichnet Betriebe aus, die konkrete Maßnahmen zur Verringerung ihrer Umweltauswirkungen umsetzen – durch Wasser- und Energiemanagement, Abfallvermeidung, verantwortungsvollen Einkauf oder die Sensibilisierung der Besucher.
Mehr als eine Auszeichnung steht dieses Label für einen täglichen Anspruch und den Willen, sich ständig zu verbessern.
Auf dem Anwesen zeigt sich diese Philosophie in jedem Detail. Die Gebäude fügen sich in die Landschaft ein, die Räume lassen dem Wald Luft zum Atmen, und die täglichen Entscheidungen setzen auf Maß und gesunden Menschenverstand. Nichts wird aufgezwungen, alles ist abgestimmt – mit Aufmerksamkeit und Stimmigkeit.
Ökologie ist hier kein Schlagwort, sondern eine Art, den Ort zu bewohnen: aufmerksam, maßvoll, nachhaltig. Eine Haltung, die jeden ganz natürlich einlädt, langsamer zu werden, zu beobachten, zu respektieren – und eine einfachere, wesentlichere Verbindung zu seiner Umgebung wiederzufinden.
Ein inklusives, soziales und solidarisches Unternehmen
Der Mensch im Mittelpunkt,ganz einfach
Das Domaine & Spa du Hirtz ist vor allem ein menschliches Abenteuer, getragen von all jenen, die es jeden Tag mit Leben erfüllen.
Jeder Mensch – Gast, Mitarbeiter, Partner – wird hier mit derselben Aufmerksamkeit empfangen, in einer einfachen, direkten und respektvollen Beziehung.
Dieser Ansatz zeigt sich konkret in unserem Status als Inklusionsbetrieb, mit einem Team, das mehrheitlich aus Menschen mit Behinderung (55 %) besteht. Mehr als ein Modell ist es eine tiefe Überzeugung: dass der Reichtum eines Ortes auf der Vielfalt der Lebenswege, Sensibilitäten und Sichtweisen beruht.
Inklusion wird hier nicht beansprucht, sie wird gelebt. Sie zeigt sich in der Art, wie wir zusammenarbeiten, einander zuhören und uns gegenseitig helfen, aber auch in der Qualität des Empfangs, den jeder erfährt. Sie verleiht dem Anwesen eine besondere Atmosphäre aus Wohlwollen, Aufrichtigkeit und echter Aufmerksamkeit.
Denn ein Ort kann nur dann wirklich herzlich sein, wenn sich diejenigen, die ihn beleben, dort vollkommen am richtigen Platz fühlen.
Häufige Fragen
Ja, das Domaine du Hirtz verfolgt einen umwelt- und menschenfreundlichen Ansatz mit besonderem Augenmerk auf Inklusion, Ökologie und Wohlbefinden. Es wurde zudem mit dem Label Clé Verte ausgezeichnet.
Ja, das Anwesen verfügt über barrierefreie Unterkünfte und Einrichtungen, die den Empfang von Menschen mit eingeschränkter Mobilität erleichtern. Einige naturbelassene Bereiche können jedoch aufgrund des Geländes schwerer zugänglich sein.
Ein Anwesen, verwurzelt in seiner Region und der Zukunft zugewandt
Das Domaine & Spa du Hirtz ist Teil einer lebendigen Region, mit der es eng verbunden ist.
Die Zusammenarbeit mit regionalen Partnern, die Förderung von handwerklichem Können und die Teilnahme am Leben der Region sind fester Bestandteil unseres Projekts für Slow Tourism im Elsass.
In diesem Sinne denkt das Domaine & Spa du Hirtz auch an morgen. Eine Art des Empfangens, Respektierens und der Sorge um den Ort und die Menschen weiterzugeben, ist eine Verantwortung, die wir bewusst übernehmen – mit konkreten Taten und einer langfristigen Vision des Ökotourismus im Elsass.